Embaixada de Samba Cidade de Macapá - Samba-Enredo 2023

Embajada de Samba Ciudad de Macapá - Samba-Enredo 2023

Embaixada de Samba Cidade de Macapá - Samba-Enredo 2023

[Enredo: Héroes de la Salud - Gestos de Amor que Salvaron Vidas][Enredo: Heróis da Saúde - Gestos de Amor que Salvaram Vidas]

Mi escuela va a pasarMinha escola vai passar
Cantando el arte de sanarCantando a arte de curar
Divino don de espantar el malDivino dom de espantar o mal
En el calor de un ritualNo calor de um ritual
En las creencias de pueblos antiguosNas crenças de povos antigos
La fe regía la sociedadA fé regia a sociedade
Y la luz de la cienciaE a luz da ciência
Transformó a la humanidadTransformou a humanidade
Le dio al mundo concienciaDeu ao mundo consciência
Salud a todos los hogaresSaúde a todos os lares

El mal no va a prosperarO mal não vai prosperar
Donde el bien tiene guerreros para lucharOnde o bem tem guerreiros pra lutar
Con la fuerza del bastón, nuestra protecciónNa força do cajado nossa proteção
La medicina en evoluciónA medicina em evolução

Trayendo enfermedades a mi BrasilTrazendo doenças ao meu Brasil
La realeza aquí llegabaA realeza aqui chegava
El indígena guerrero no resistióO índio guerreiro não resistiu
A las penas en su moradaDas dores em sua morada
SUS, derecho prometidoSUS, direito prometido
SUS, tantas veces olvidadoSUS, tantas vezes esquecido
¡Vamos a saludar!Vamos saudar!
Quien lleva en las venas el don de cuidarQuem traz nas veias o dom de cuidar
Pisando fuerte en la avenidaPisando forte na avenida
¡Abren paso a los héroes de la pandemia!Abram alas aos heróis da pandemia

Pueden aplaudir a quienes son fundamentalesPode aplaudir quem é fundamental
En la primera línea, brillan en mi carnavalLinha de frente, brilha no meu carnaval
De azul y rosa vamos a festejarDe azul e rosa vamos festejar
La Embajada te va a conquistarA Embaixada vai te conquistar