Embaixada de Samba Cidade de Macapá - Samba-Enredo 2025

Embajada de Samba Ciudad de Macapá - Samba-Enredo 2025

Embaixada de Samba Cidade de Macapá - Samba-Enredo 2025

[Enredo: La Vida Es Una Feria][Enredo: A Vida É Uma Feira]

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
La Embajada es mi amor, razón de mi vidaA Embaixada é meu amor razão da minha vida
Late como hormiga de fuego dentro de mi corazónPulsa formiga-de-fogo dentro do meu coração
Para gritar, ¡es campeón!Pra gritar é campeão

Cuando el Sol salga, el gallo cante, me despierto para la feriaQuando o Sol raiar, o galo cantar, acordo pra feira
Soy feriante con orgullo, mezcla brasileñaSou feirante com orgulho, mistura brasileira
Hecho de colores, olores, saboresFeito de cores, cheiros, sabores
Cultura, moda, gastronomíaCultura, moda, gastronomia
Feria del libro, artesaníaFeira do livro, artesanato
Expofeira y tecnologíaExpofeira e tecnologia
De lunes a lunes, una locuraDe segunda a segunda uma mania
De lunes a lunes, una locuraDe segunda a segunda uma mania

Mi feria tiene de todo, un mercado popularMinha feira tem de tudo, um mercado popular
Tiene hierbas para todo dolor, para espantar el mal de ojoTem erva pra toda dor, pra espantar mau-olhado
Y levantar al pobrecito en la hora del amorE levantar o coitado na hora do amor

En la feria locaNa feira maluca
Hay harina, miel y camarón para quien quiera probarTem farinha, mel e camarão pra quem quiser provar
En la tienda de la gitana doña Ana, veo mi suerte y compro plátanoNa barraca da cigana dona Ana, eu vejo minha sorte e compro banana
Está don Dinho, el feriante papudinhoTem seu Dinho o feirante papudinho
Allí hay queso y vendedor de cangrejoLá tem queijo e vendedor de caranguejo
Doña Dica tiene chismes y mandarinaDona Dica tem fofoca e mexerica
Allí compro frutas y variedadesLá eu compro frutas e variedades
Allí en la xepa hay ganga y calidadLá na xepa tem pechincha e qualidade
Hay gallina, piña y tamuatáTem galinha, abacaxi e tamuatá
Todo lo encuentro en esta feria, atole y tacacáTudo encontro nesta feira, mingau e tacacá
¡Apúrate que la tienda va a cerrar! (¡vamos a comprar!)Corre logo que a barraca vai fechar (vamos comprar!)

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
La Embajada es mi amor, razón de mi vidaA Embaixada é meu amor, razão da minha vida
Late como hormiga de fuego dentro de mi corazónPulsa formiga-de-fogo dentro do meu coração
Para gritar, ¡es campeón!Pra gritar é campeão