Estácio de Sá - Samba-Enredo 2026

Estácio de Sá - Samba-Enredo 2026

Estácio de Sá - Samba-Enredo 2026

Witchcraft is witchcraft, canjerê, mojubáMacumba é macumba, canjerê, mojubá
Witchcraft is witchcraft, set the point in the gongáMacumba é macumba, firma ponto no gongá
Kolofé, saravá OmolokôKolofé, saravá Omolokô
In Tancredo's yard, Estácio came aliveNo terreiro de Tancredo a Estácio incorporou

Oh, Tata!Oh, Tata!
Bring the beaded necklaceTraz a guia de miçanga
For those on our side to face the demandPra quem é da nossa banda a demanda enfrentar
Oh, Tata!Oh, Tata!
Hail the line of umbanda and the flag of OxaláSalve a linha de umbanda e a bandeira de Oxalá
Back in the days of hustlers and copsNaquele tempo de malandro e meganha
I used a can of grease to make the instrumentEu usei lata de banha pra fazer o instrumento
Lessons for São Carlos who climbedEnsinamento pro São Carlos que subia
The hill every day facing the regimentA ladeira todo dia encarando o regimento

Tancredo the stronghold and witnessTancredo o bastião e testemunha
The first foundation of curimba and mumunhaO primeiro fundamento da curimba e da mumunha

Drums in the yard, at the gate the guardianAtabaques no terreiro, na porteira o guardião
A candle at the crossroad, two candles for the lionUma vela no cruzeiro, duas velas pro leão
The general of the band arrived, slick with palm oilChegou general da banda, azeitado no dendê
In the canjira, the rooster crows, Cantagalo I want to seeNa canjira galo canta, Cantagalo eu quero ver

Go, on the waves of the seaVai, nas ondas do mar
Yemanjá receiving gifts of faithYemanjá ganhar presentes de fé
All the people of the city in one songTodo povo da cidade num só canto
Against the evil eye, firm in the beatContra o quebranto firma no batuquejê
To the black pope, sorcerer, of arerêAo papa negro, mandingueiro, de arerê
Whoever is of the saint, wears white and will sayQuem é de santo, veste branco e vai dizer

Things to light, chalk to drawCoisa de acender, pemba de riscar
Leaves and spells for healingFolha e feitiço pra cura
Things to light, chalk to drawCoisa de acender, pemba de riscar
Bath of leaves and spells to healBanho de folha e feitiço pra curar