Experimenta da Ilha da Conceição - Samba-Enredo 2019

Experimento de Isla Conceição - Samba-Plot 2019

Experimenta da Ilha da Conceição - Samba-Enredo 2019

Olinda fiesta en mi corazónOlinda em festa no meu coração
Con Experimenta de la Isla de ConceiçãoCom Experimenta da Ilha da Conceição
Peste de cabra, arrette, sangre fuerteCabra da peste, arretado, sangue forte
Pernambuco, soy un León del NortePernambucano, sou leão do norte

Chico de ensueño voyMenino sonhador eu vou
Vivir en bromasVivendo em brincadeiras
Al sonido de clarines y zombisAo som de clarins e zabumbas
Extendo el amor en las pistasEspalho amor pelas ladeiras
Tiene raíz serrín, xote y baiãoTem pé de serra raiz, xote e baião
En la mano del maestro la arcilla es la creaciónNa mão do mestre o barro é criação
Con alegría, la gente, en la canción de cuna tamborCom alegria, o povo, no batuque embala
Despierta con el gallo del amanecerDesperta pro o galo da madrugada

Batuqueiro tiene la fe y la protecciónBatuqueiro tem a fé e proteção
El hombre de medianoche ha estado tirando de esa cuerdaO homem da meia noite vem puxando esse cordão
De senzalas, del ingenio a la holguraDas senzalas, do engenho ao folguedo
El maracatu hechiza la procesiónO maracatu enfeitiça o cortejo

Gigante la tradición del noresteGigante a tradição nordestina
Aquí viene pera y vitalinaLá vem zé pereira e vitalina
Pulsos vibrantes a masaPulsa vibrante a massa
Invadir las calles, bolas y plazasInvade as ruas, os bailes e praças
Y los mamulengos allí de Gloria do GoitáE os mamulengos lá de Glória do Goitá
Nos hacen viajar en fantasíaNos fazem viajar na fantasia
Con paraguas y papangu, se forma el sururuDe sombrinha e papangu, tá formado o sururu
Voy a entrar en la juergaVou pra dentro da folia

En el plegado y en el ginga de capoeiraNo dobrado e na ginga do capoeira
El tono del frevo levanta el polvoO passo do frevo levanta a poeira