Traducción generada automáticamente
Grande Rio - Samba-Enredo 2025
Samba-Enredo
Grande Rio - Samba-Enredo 2025
[Enredo: Pororocas Parawaras: As Águas dos Meus Encantos nas Contas dos Curimbós]
A Mina é Cocoriô
Feitiçaria Parawara
A mesma Lua da Turquia
Na travessia foi encantada
Maresia me guia sem medo
Pro banho de cheiro
Na encruzilhada, espuma do mar
Fez a flor do mururé desabrochar
Pororoca me leva
Pro fundo do igarapé
Se desvia da flecha, não se escancha em puraqué
Quem é de barro, no igapó, é Caruana
Boto assovia, ô, Mãe d'Água dança
Se a Boiúna se agita, é banzeiro, banzeiro
Quatro contas, um cocar
Salve, Arara Cantadeira
Borboleta à Espreita
E a Onça do Grão-Pará
Se a Boiúna se agita, é banzeiro, banzeiro
Quatro contas, um cocar
Salve, Arara Cantadeira
Borboleta à Espreita
E a Onça do Grão-Pará
Na curimba de babaçuê
Tem falange de ajuremados
A macaia codoense é macumba de outro lado
Venham ver as Três Princesas baiando no curimbó
É doutrina de santo rodando no meu carimbó
E foi assim
Suas espadas têm as ervas da jurema
Novos destinos no mesmo poema
E nos terreiros, perfume de patchouli
Acende a brasa do defumador
Pro mestre batucar a sua fé
Noite de festa, curió marajoara
Protege Caxias nas águas de Nazaré
É força de caboclo, vodum e orixá
Meu povo faz a curva como faz na gira
Chama Jarina, Herondina e Mariana
Grande Rio firma o samba no Tambor de Mina
É força de caboclo, vodum e orixá
Meu povo faz a curva como faz na gira
Chama Jarina, Herondina e Mariana
Grande Rio firma o samba no Tambor de Mina
A Mina é Cocoriô
Feitiçaria Parawara
A mesma Lua da Turquia
Na travessia foi encantada
Maresia me guia sem medo
Pro banho de cheiro
Na encruzilhada, espuma do mar
Fez a flor do mururé desabrochar
Pororoca me leva
Pro fundo do igarapé
Se desvia da flecha, não se escancha em puraqué
Quem é de barro, no igapó, é caruana
Boto assovia, ô, Mãe d'Água dança
Se a Boiúna se agita, é banzeiro, banzeiro
Quatro contas, um cocar
Salve, Arara Cantadeira
Borboleta à Espreita
E a Onça do Grão-Pará
Se a Boiúna se agita, é banzeiro, banzeiro
Quatro contas, um cocar
Salve, Arara Cantadeira
Borboleta à Espreita
E a Onça do Grão-Pará
Na curimba de babaçuê
Tem falange de ajuremados
A macaia codoense é macumba de outro lado
Venham ver as Três Princesas baiando no curimbó
É doutrina de santo rodando no meu carimbó
E foi assim
Suas espadas têm as ervas da jurema
Novos destinos no mesmo poema
E nos terreiros, perfume de patchouli
Acende a brasa do defumador
Pro mestre batucar a sua fé
Noite de festa, curió marajoara
Protege Caxias nas águas de Nazaré
É força de caboclo, vodum e orixá
Meu povo faz a curva como faz na gira
Chama Jarina, Herondina e Mariana
Grande Rio firma o samba no Tambor de Mina
É força de caboclo, vodum e orixá
Meu povo faz a curva como faz na gira
Chama Jarina, Herondina e Mariana
Grande Rio firma o samba no Tambor de Mina
A Mina é Cocoriô
A Mina é Cocoriô
A Mina é Cocoriô
A Mina é Cocoriô
Grande Rio - Samba-Enredo 2025
The girl is a real showstopper
Parawara magic
The same Moon from Turkey
On the crossing, she was enchanted
The sea breeze guides me without fear
For a fragrant bath
At the crossroads, sea foam
Made the mururé flower bloom
Pororoca takes me to the bottom of the creek
Dodges the arrow, doesn’t get caught in the purequé
Those made of clay, in the swamp, are Caruana
The dolphin whistles, Mother Water dances
If the Boiúna stirs, it’s a wild ride, wild ride
Four beads, a feather headdress
Hail the singing macaw, butterfly on the lookout
And the jaguar from Grão-Pará
In the curimba of babaçuê
There’s a group of spirits
The codoense macaia is a ritual from the other side
Come see the three princesses dancing in the curimbó
It’s the doctrine of the saint spinning in my carimbó
And that’s how their swords have the herbs of Jurema
New destinies in the same poem
And in the terreiros, the scent of patchouli
Lights the embers of the incense
For the master to beat his faith
Night of celebration, Curió Marajoara
Protect Caxias in the waters of Nazaré
It’s the strength of the caboclo, vodun, and orixá
My people make the turn just like in the dance
Call Jarina, Herondina, and Mariana
Grande Rio sets the samba on the mine drum
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samba-Enredo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: