Guerreiros do Samba e do Amor - Samba-Enredo 2020

Guerreiros del Samba y del Amor - Samba-Enredo 2020

Guerreiros do Samba e do Amor - Samba-Enredo 2020

Qué bueno es soñarQue bom sonhar
Hacer del samba nuestra oraciónFazer do samba nossa oração
Planear una vida feliz, navegar en la ilusiónPlanejar uma vida feliz navegar na ilusão
Ojalá descubrir, el elixir de la juventudQuem dera descobrir, da juventude o elixir
Vivir un cuento de hadasViver um conto de fadas
Y disfrutar de una bella pasiónE uma bela paixão desfrutar
¿Dónde están tus deseos?Cadê seus desejos
¡Frota la lámpara, vamos a encontrarlos!Esfregue a lâmpada vamos encontrar

En este mar rojo y blanco, voy a viajarNesse mar vermelho e branco, vou viajar
¡Mira al cielo, ahí viene ella!Olhe pro céu que lá vem ela!
¡Oh! Hada madrina, ven a bendecirOh! Fada madrinha venha abençoar
Mi desfile en la pasarelaMeu desfilar na passarela

Los deseos que traigo en mis versosDesejos que trago em meus versos
Son tan diversos en la imaginaciónSão tantos diversos na imaginação
Ver en la belleza el surgimiento de un UniversoVer na beleza o despontar de um Universo
La inspiración para concebir un serA inspiração pra conceber um ser
Formarse, enriquecerseSe formar, enriquecer
Tener su propio hogarTer seu próprio lar
Pero nunca olvides agradecerMas nunca esqueça de agradecer
Hoy la petición es por preservaciónHoje o clamor é por preservação
Paz, justicia y libertadPaz justiça e liberdade
Vamos a celebrar un “Feliz Año Nuevo”Um “Feliz Ano Novo” vamos comemorar
Solo cierra los ojosÉ só fechar os olhos
Para que tu deseo se cumplaPro seu Desejo se realizar

He llegado para quedarme, cuánta emociónCheguei pra ficar, quanta emoção
Mi Tigre trae un sentimiento de CampeónMeu Tigre traz um sentimento Campeão
¿Cuál es tu deseo? Responde por favorQual é o seu Desejo? Responda por favor
Soy Guerreiros, soy del Samba y del AmorEu sou Guerreiros, sou do Samba e do Amor