Imperadores do Samba - Samba-Enredo 1995

Imperadores del Samba - Samba-Enredo 1995

Imperadores do Samba - Samba-Enredo 1995

Llegó el emperadorChegou imperador
La gente puede levantarsePovo pode levantar
Enrojeciendo en la avenidaVermelhando na avenida
Nadie nos detendráNinguém vai nos segurar

Caricato, su arte hoy es mi cantoCaricato, sua arte hoje é o meu cantar
Un gesto fascinante que elevóGesto fascinante que elevou
La riqueza literaria brasileñaA riqueza literária brasileira
De Taubaté al mundo así se propagóDe Taubaté pro mundo assim se propagou
Tan audaz y divertidoTão audaz e hilariante
En las historias reflejan sus idealesNas histórias refletem seus ideais

Doña Olímpia, Monteiro LobatoDona Olímpia, Monteiro Lobato
Da a luz a Zé RenatoDá a luz a Zé Renato
Un genio que encantó al mundoUm gênio que ao mundo encantou

¡Gran escritor!Grande escritor!
Creó obras inmortalesCriou obras imortais
Ideas de Jeca Tatu, mira a la negritaIdéias de Jeca Tatu, veja a negrinha
Mundo de la luna, Saci PererêMundo da lua, Saci Pererê

Voy a jugar en el Sitio del Pica-PauVou brincar no Sítio do Pica-Pau
Con Emilia y SabugosaCom Emília e Sabugosa
La diversión es generalA folia é geral

Hoy mi escuela viene tan hermosaHoje minha escola vem tão linda
Para exaltar a un gran hombrePara um grande homem exaltar
Que siempre luchó por el progreso de BrasilQue sempre lutou pelo progresso do Brasil
Explotando el petróleo nacionalExplorando o petróleo nacional
Fue hacendado, columnista y abogadoFoi fazendeiro, colunista e bacharel
Que este homenaje recibas allá en el cieloQue esta homenagem recebas lá no céu

¿Será que caímos en la realidad?Será (ou será, será) que caímos no real
¿Moneda fuerte o desilusión totalMoeda forte ou desilusão total