Imperadores do Samba - Samba-Enredo 2014

Imperadores del Samba - Samba-Enredo 2014

Imperadores do Samba - Samba-Enredo 2014

Ven mi gente a cantar, soy Emperador!Vem meu povo cantar, sou Imperador!
El clamor del Mar Rojo ardeO clamor do Mar Vermelho inflama
Para ver a los personajesPra ver os personagens
De este cronista sin igualDeste cronista sem igual
¡Veríssimo es nuestro carnaval!Veríssimo é o nosso carnaval!

Soñando vio trazado su destinoSonhando viu traçado seu destino
Querubines anunciaron un viajeQuerubins anunciaram uma viagem
En nuevo hogar el tiempo pasóEm nova morada o tempo passou
Sobre las alas de un ángel el niño libriano llegóSobre as asas de um anjo o menino libriano chegou

Su cuna fue la capitalSeu berço foi a capital
De los sueños de la infancia para despertar al mundoDos sonhos da infância para o mundo despertar
En la tierra del Tío Sam con la familia se fue a vivirNa terra do Tio Sam com a família foi morar
Alumno en los Estados se graduóAluno nos Estates se formou

Escenario americano que fascinaCenário americano que fascina
Espectáculo deslumbrante, jazz encantadorDeslumbrante show, jazz encantador
Al son del saxofón hermosas melodíasAo som do sax lindas melodias
Luis Fernando se enamoróLuis Fernando se apaixonou

¡Apláudanlo ahí!Aplaude ele aí
¡Homenaje aceptado, ahí sí! Mírenlo ahíHomenagem aceita, aí sim! Olha ele ali
En el compás de los tamboresNo compasso dos tamborins
Creador y criaturas en un desfile multicolorCriador e criaturas num desfile multicor

En la cadencia de la sinfónica mostrando su valíaNa cadência da sinfônica mostrando seu valor
Lindaura fue a buscar al analista de bagéLindaura foi buscar o analista de bagé
Para resolver el caso de la viejita de TaubatéPra resolver o causo da velhinha de Taubaté
Ed Mort vio en las cartas de DorinhaEd Mort viu nas cartas de Dorinha

Que las serpientes, ¿quién lo diría?Que as cobras, quem diria?
Son parte de la familiaFazem parte da família
De un simple patentino, condecorado se vuelveDe um simples patentino, condecorado se faz
Textos publicados en revistas y periódicosTextos publicados em revistas e jornais

Sus trazos inspirando decoraciónSeus traços inspirando decoração
Rojo y blanco también es su pasiónVermelho e branco também é sua paixão
Soy fiel a la resistencia de cuerpo y alma en la pasarelaSou fiel à resistência de corpo e alma na passarela
Bailando samba para contar su historiaSambando pra contar a sua história
Rugiendo el encuentro de culturasRugindo o encontro de culturas
Exaltando un genio de nuestra literaturaExaltando um gênio da nossa literatura