Imperatriz da Paulicéia - Samba-Enredo 2019

Imperatriz de la Paulicéia - Samba-Enredo 2019

Imperatriz da Paulicéia - Samba-Enredo 2019

Va a girar mi corona imperialVai girar minha coroa imperial
El sueño se vuelve realO sonho se torna real
Es dulce el recuerdoÉ doce a recordação
Glorias de un pasadoGlórias de um passado
No tan lejano y felizNão distante e feliz
Un baluarte hizo brotar su raízUm baluarte fez brotar sua raiz
Hablamos sin duda de tiFalamos certamente de você
¡Querida Nenê!Querida Nenê!
¡Salve a Portela!Salve a Portela!
Su madrina inspiración a sus coloresSua madrinha inspiração às suas cores
Águila guerrera va ganando seguidoresÁguia guerreira vai ganhando seguidores
La emoción va a contagiarA emoção vai contagiar

Es la melancolía que niego tenerÉ o banzo que nego tem
Sí señorTem sim senhor
En la casa grande senzala brotóNa casa grande senzala brotou
El deseo de la soñada libertadO desejo da sonhada liberdade
Viene en un samba de verdadVem num samba de verdade
Que se eternizóQue se eternizou

Cuna de sambistas inmortalesCeleiro de sambistas imortais
Viene llegando la batucadaVem chegando a batucada
Y poetas genialesE poetas geniais
De lejos el redoble del tambor resuenaDe longe o rufar do tambor ecoa
Orgullo de la masa explotó en el pechoOrgulho da massa explodiu no peito
Y no hay maneraE não tem jeito
Quiero verte sambandoQuero ver você sambar
Y no hay maneraE não tem jeito
La baiana va a girarA baiana vai rodar
Es zona este todos juntos somos nosotrosÉ zona leste todos juntos somos nós
En el Anhembi una corrienteNo Anhembi uma corrente
Una sola vozUma só voz
Ahora voy a decirAgora vou falar
¡Por siempre te amaré!Pra sempre vou te amar!
Quedando en primero, segundoFicando em primeiro, segundo
O en cualquier lugarOu em qualquer lugar

Vamos a homenajearte NenêVamos homenagear você Nenê
La emperatriz de la Paulicéia viene a mostrarA imperatriz da Paulicéia vem mostrar
70 años de una hermosa trayectoria70 anos de uma linda trajetória
Por siempre en la memoriaPra sempre na memória
Vamos a recordarVamos recordar