Império Colorido - Samba-Enredo 2013

Imperio Colorido - Samba-Enredo 2013

Império Colorido - Samba-Enredo 2013

La tierra gira alrededor del solGira a terra em torno do sol
Cambiando el climaFaz o clima mudar
Las estaciones emergenSurgem às estações
Interactúan con la naturalezaMexe com a natureza
Traen nuevas sensacionesTraz novas sensações
El revoloteo de los pájaros anuncia el amanecerO revoar da passarada anuncia a alvorada
En un escenario sin igualNum cenário sem igual
Iluminando el nuevo día,Iluminando o novo dia,
Trae alegría y una hermosa vistaTrazendo alegria e um lindo visual
Cuando las hojas caenQuando as folhas caem
Danzando en el aire, es la señalBailando no ar, é o sinal
De que otra estación está por venirQue outra estação está por vir
Coloreando mi carnavalColorindo o meu carnaval

En otoño e inviernoNo outono e no inverno
Yo cantaréEu vou cantar
En verano y primaveraNo verão e na primavera
Yo bailaréEu vou sambar
Con todo respeto canto a la naciónCom todo respeito eu canto a nação
Soy imperio de corazónSou império de coração

Otoño que da saborOutono que dá sabor
A las frutas de mi huertoAs frutas do meu pomar
En invierno hace tanto fríoNo inverno é tanto frio
Que eriza la pielQue chega arrepiar
Primavera de floresPrimavera das flores
Perfumes y coloresPerfumes e cores
Tan sublime y tan bellaTão sublime e tão bela
Anuncia el veranoAnuncia o verão
La emoción late fuerteBate forte a emoção
El samba va a rodar en la pasarelaO samba vai rolar na passarela

Brilla fuerte el astro reyBrilha forte o astro rei
Abran paso para la fiestaAbram alas pra folia
No importa la estaciónNão importa a estação
Día y noche, noche y día.Dia e noite, noite dia.
Soy imperio coloridoSou império colorido
Soy feliz y quiero pazSou feliz e quero paz
Y en la avenida cada vez quiero másE na avenida cada vez eu quero mais