Independente de Boa Vista - Samba-Enredo 2014

Independiente de Boa Vista - Samba-Enredo 2014

Independente de Boa Vista - Samba-Enredo 2014

¿Quién esparce el perfume en el aire?Quem é que espalha o perfume no ar?
Soy yoSou eu
¿Quién hace que mi gente baile samba?Quem é que faz o meu povo sambar?
Soy yo, soy yoSou eu, sou eu
Es Boa Vista, mi gran amorÉ a boa vista, o meu grande amor
La esencia del samba ha llegadoA essência do samba chegou

Va a volar mi águilaVai voar minha águia
Desde lo alto trae la ligerezaDo alto vem trazendo a leveza
En el reino de las flores la magiaNo reino das flores a magia
El aroma que viene de la naturalezaO aroma que vem da natureza
Viaja en los brazos de la pazViaja nos braços da paz
En Egipto el Dios sol fue adoradoNo egito o Deus sol foi adorar
Y la estrella anunciadaE a estrela anunciar

Hay humo que quiero ver, en el ritualTêm fumaça eu quero ver, no ritual
Trajo la cura y el saber, fue divinoTrouxe a cura e o saber, foi divinal
Pecado mujer, que enloquecePecado mulher, que é de enlouquecer
Tu olor me da placerTeu cheiro me dá prazer

AlquimiaAlquimia
Que lleva a descubrimientos, brujeríasQue leva a descobertas, bruxarias
Y hace así filosofarE faz assim filosofar
Encantando a la noblezaEncantando a nobreza
Está en el aireEstá no ar
La alegría de perfumarseA alegria de se perfumar
París es lujo que viene de ultramarParis é luxo que vem de além mar
Para conquistar el mundoPro mundo conquistar
En mi Brasil,No meu brasil,
Viene de la selva es naturalVem da floresta é natural
Lanza perfume es carnavalLança perfume é carnaval
Las rosas van a exhalarAs rosas vão exalar