Independente de Boa Vista - Samba-Enredo 2016

Independiente de Boa Vista - Samba-Enredo 2016

Independente de Boa Vista - Samba-Enredo 2016

Llegó mi águila, llegó el amorChegou minha águia, chegou amor
El espectáculo está por comenzar, ven acáO show já vai começar, vem cá
Ven a bailar samba toda la nocheVem sambar a noite inteira
Capixaba de alma festivaCapixaba de alma festeira
Que trae alegría en la miradaQue traz alegria no olhar

La luz que hoy guía a nuestro pueblo con su mantoA luz que hoje guia o nosso povo com o seu manto
Brilla Nuestra Señora bendito Espíritu SantoReluz Nossa Senhora abençoado Espírito Santo
En Presidente Kenedy das Neves, emociónEm Presidente Kenedy das Neves, emoção
Y por las calles sigue en devociónE pelas ruas segue em devoção
Barcos al marBarcos ao mar
Fuegos anuncian: es procesiónFogos anunciam: é procissão
Son fiestas y festejos en un solo corazónSão festas e folguedos em um só coração

El pueblo canta, el pueblo baila, ven a celebrarO povo canta, o povo dança, vem festejar
Costumbres y herencias vienen de ultramarCostumes e heranças vem de além-mar
Mi tribu es guerrera, fuerte y unidaMinha tribo é guerreira, forte e unida
¡Es Boa Vista!É Boa Vista!

Sabores que brotan de esta tierraSabores, que brotam desse chão
En la Fiesta de la Polenta en Venda NovaNa Festa da Polenta em Venda Nova
Salve la inmigraciónSalve a imigração
Un vino para brindarUm vinho pra comemorar
¡Qué moqueca para enamorarse!Eta moqueca de se apaixonar
Va a resonar, ritmos que encantanVai ecoar, ritmos que encantam
cultura popularcultura popular
En Concepción de la Barra, TicumbíEm Conceição da Barra, Ticumbí
Anchieta y Jaraguá siempre sonriendoAnchieta o Jaraguá sempre a sorrir
En Roda D'água yo soy enmascaradoEm Roda D'água eu sou mascarado
Madalena baila el congo con su estiloMadalena dança o congo com seu gingado
Y mi querida escuelaE a minha escola querida
Con gran amor divinoCom grande amor divinal
Viene con todo para brillar en el carnavalVem com tudo pra "pocar" no carnaval