Leão de Nova Iguaçu - Samba-Enredo 2006

León de Nova Iguaçu - Samba-Enredo 2006

Leão de Nova Iguaçu - Samba-Enredo 2006

[Enredo: Quien Cree Siempre Alcanza][Enredo: Quem Acredita Sempre Alcança]

AclaróClareou
Iluminando el infinitoIluminando o infinito
Viene en este sueño tan bonitoVem nesse sonho mais bonito
Es carnaval, la alegría es generalÉ carnaval, a alegria é geral
SambandoSambando
Y viajando en esta mensajera pazE viajando nessa mensageira paz
Vamos a soñar y desear cada vez másVamos sonhar e desejar cada vez mais
Que todo se puede, solo hay que mentalizarQue tudo pode, é só mentalizar
La fuerza del pensamientoA força do pensamento
Energía que se manifiestaEnergia se manifestar
No quiero más sufrimientoNão quero mais sofrimento
Dame la mano, vamos a realizarMe dê a mão, vamos realizar

Agua, tierra, fuego y aire (está en el aire)Água, terra, fogo e ar (está no ar)
Equilibra y genera la vidaEquilibra e gera a vida
Energía que hace girar al mundoEnergia que faz o mundo girar
Hoy brilla en la avenidaHoje brilha na avenida

Creer es poderCrer é poder
Creemos en un mundo mucho mejorAcreditamos em um mundo bem melhor
Basta de indiferenciaChega de indiferença
Basta de discordia y tanta ambiciónChega de discórdia e tanta ambição
Vamos juntos, lado a ladoVamos juntos lado a lado
En el sueño dorado, es hora de uniónNo sonho dourado, é hora de união

Pero solo hay que creer y soñarMas é só acreditar e sonhar
Entregarse como un niñoSe entregar como criança
El León rugiendo viene a anunciarO Leão rugindo vem anunciar
Quien cree siempre alcanzaQuem acredita sempre alcança