Mocidade Amazonense - Samba-Enredo 2018

Mocidade Amazonense - Samba-Enredo 2018

Mocidade Amazonense - Samba-Enredo 2018

Soy negro, guerrero, Soy AmazonenseSou negro, guerreiro, Sou Amazonense
Iluminado por un rayo de luzIluminado por um feixe de luz
Gracias Anastácia, venció la mordazaValeu Anastácia, venceu a mordaça
¡Princesa de ojos azules!Princesa dos olhos azuis!

Hermosa, Oh santa heroínaLinda, Óh santa heroína
Princesa africana con el don de curarPrincesa africana com o dom de curar
Tambores anuncianTambores anunciam
Ha llegado Anastácia para encantarnosChegou Anastácia para nos encantar
Con sufrimiento y dolorCom sofrimento e dor
El látigo marcó su cuerpoChibata o corpo marcou
El negro lloróO negro chorou
Con esperanza y feCom esperança e fé
¡La fuerza de una mujer trae axé!A força de uma mulher traz axé!

Madalena navegó más allá del marMadalena navegou em além mar
Negros Bantos vinieron de alláNegros Bantos vieram de lá
La libertad siempre fue su leyÀ liberdade sempre foi a sua lei
¡Galanga Chico Rei!Galanga Chico Rei!

Oh madre África, resistencia culturalÓh mãe África, resistência cultural
Gira Baiana, muestra su tradiciónGira Baiana, mostra a sua tradição
El sacrificio de la pasión no se puede tolerarSacrifício da paixão não se pode tolerar
Las cadenas se romperánCorrentes vão se quebrar
Nuestra herencia nadie va a encarcelarNossa herança ninguém vai aprisionar
Con protección y mucho amorCom proteção e muito amor
¡Mamá Oxum, okê arô!Mamãe Oxum, okê arô!