Mocidade Amazonense - Samba-Enredo 2019

Amazonense Youth - Samba-Plot 2019

Mocidade Amazonense - Samba-Enredo 2019

Mi Guary-yá hoy es el encanto de la avenidaMeu Guary-yá hoje é o encanto na avenida
Los tambores anuncian la Isla del SolOs tambores anunciam a Ilha do Sol
Verde y blanco, ven a cantar nuestra ciudadA verde e branco, vem cantar nossa cidade
Mucho respeto, la juventud ha llegadoMuito respeito, chegou a Mocidade

En el pueblo, refleja la luz de la lunaNa aldeia, reflete a luz do luar
Ilumina el TupinambásClareia os Tupinambás
Rituales y hechizos protegieron nuestro terrenoRituais e magias protegeram nosso chão
Paraíso y belleza, trazados en forma de dragónParaíso e beleza, traçado em forma de dragão

Navegadores en busca de riquezasNavegadores buscando riquezas
Piratas, corsarios tantas ambicionesPiratas, corsários tantas ambições
Los jesuitas vinieron de allíOs jesuítas vieram de lá
Vientos buenos soplaron desde el extranjeroBons ventos sopraram de além mar

El poeta del mar, las estrellas en la arenaO poeta do mar, as estrelas na areia
Estas hermosas playas te presentaré aPraias tão lindas vou te apresentar
La ola que va y la ola que viene a mostrarteA onda que vai e a onda que vem para te mostrar
Qué hermoso es GuarujáComo é belo o Guarujá

La Perla del Atlántico brillóA Pérola do Atlântico brilhou
Y el mundo fascinado, qué maravillaE o mundo fascinou, que maravilha
Nostalgia que hace despertarSaudade que faz despertar
El imaginario popularO imaginário popular
En un vuelo de despedidaNum voo a despedida
Fe en el santo patrón, de Santo Amaro la protecciónA fé na padroeira, de Santo Amaro a proteção
Soy un pescador en procesiónSou caiçara pescador em procissão
Ven a conocer y preservarVem conhecer e preservar
Impresionante postalDeslumbrante cartão postal
Tradiciones y folclore popularAs tradições e o folclore popular
Muchas historias que contarMuitas histórias pra contar
La tribu amazónica ha llegadoChegou a tribo Amazonense
Para hechizartePra te enfeitiçar