Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 354

Mocidade Independente de Padre Miguel - Samba-Enredo 2024

Samba-Enredo

Letra

Significado

Mocidade Independiente de Padre Miguel - Samba-Enredo 2024

Mocidade Independente de Padre Miguel - Samba-Enredo 2024

[Enredo: Pide Caju Que Doy... Pie de Caju Que Da!][Enredo: Pede Caju Que Dou... Pé de Caju Que Dá!]

Oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi

Prepara tu corazónPrepare o seu coração
Que aquí viene la Escuela de la emociónQue lá vem a Escola da emoção
Que aquí vieneQue lá vem

Del ritmo más caliente, deja que la gente pruebeDa batida mais quente, deixa o povo provar

Mi caju, mi cajueiroMeu caju, meu cajueiro
Pide un olor que yo doyPede um cheiro que eu dou
El puro jugo del fruto de mi amorO puro suco do fruto do meu amor
Es sensual este delirio febrilÉ sensual esse delírio febril
La Mocidade es la cara de BrasilA Mocidade é a cara do Brasil

Mi caju, mi cajueiroMeu caju, meu cajueiro
Pide un olor que yo doyPede um cheiro que eu dou
El puro jugo del fruto de mi amorO puro suco do fruto do meu amor
Es sensual este delirio febrilÉ sensual esse delírio febril
La Mocidade es la cara de BrasilA Mocidade é a cara do Brasil

Quiero un lote sabroso y carnosoEu quero um lote saboroso e carnudo
De esos que tienen contenido, el pecado es devorarDesses que tem conteúdo, o pecado é devorar
Es que este lema roza la antropofagiaÉ que esse mote beira antropofagia
Baja la garganta, poesíaDesce a glote, poesia
Pide caju que daPede caju que dá
Delicia nativaDelícia nativa
Donde pueda poner los dientesOnde eu possa pôr os dentes
Que no quede para semillaQue não fique pra semente
Ni un pedazo de mordidaNem um tasco de mordida
Ahí Tupi, en el interior del cafundóAí Tupi, no interior do cafundó
Un lío se convirtió en guerra asumidaUm quiprocó virou guerra assumida

Probó porã, probó fruta en el pieProvou porã, provou fruta no pé
Se embarró, TamandaréSe lambuzou, Tamandaré
La miel escurre, ojo claro se alborotaO mel escorre, olho claro se assanha
Si la pulpa es así, imagina la castañaSe a polpa é desse jeito, imagine a castanha

Probó porã, probó fruta en el pieProvou porã, provou fruta no pé
Se embarró, TamandaréSe lambuzou, Tamandaré
La miel escurre, ojo claro se alborotaO mel escorre, olho claro se assanha
Si la pulpa es así, imagina la castañaSe a polpa é desse jeito, imagine a castanha

Por otras playas la nobleza aprobóPor outras praias a nobreza aprovou
Se esparció tan fácil, fácilSe espalhou tão fácil, fácil
Y en esta tierra, donde el tamaño es documentoE nessa terra, onde tamanho é documento
Voy a levantar un monumento para Don Luiz InácioVou erguer um monumento para Seu Luiz Inácio
En esta batalla hubo apuroNessa batalha teve aperreio
Dos flechas y, en medio, una tal cunhã-porangaDuas flechas e, no meio, uma tal cunhã-poranga
Tarsila pinta la ansia modernistaTarsila pinta a sanha modernista
Quita la tradición de la pistaTira a tradição da pista
Vamos, Debret, chupa esa mangaVai, Debret, chupa essa manga

Es Tropicália, tropicana, cajuínaÉ Tropicália, tropicana, cajuína
Por la intacta retina, la estrella en la miradaPela intacta retina, a estrela no olhar
Carne suave con sabor IndependienteCarne macia com sabor Independente
Del ritmo más caliente, deja que la gente pruebeA batida mais quente, deixa o povo provar

Mi caju, mi cajueiroMeu caju, meu cajueiro
Pide un olor que yo doyPede um cheiro que eu dou
El puro jugo del fruto de mi amorO puro suco do fruto do meu amor
Es sensual este delirio febrilÉ sensual esse delírio febril
La Mocidade es la cara de BrasilA Mocidade é a cara do Brasil

Mi caju, mi cajueiroMeu caju, meu cajueiro
Pide un olor que yo doyPede um cheiro que eu dou
El puro jugo del fruto de mi amorO puro suco do fruto do meu amor
Es sensual este delirio febrilÉ sensual esse delírio febril
La Mocidade es la cara de BrasilA Mocidade é a cara do Brasil

Quiero un lote sabroso y carnosoEu quero um lote saboroso e carnudo
De esos que tienen contenido, el pecado es devorarDesses que tem conteúdo, o pecado é devorar
Es que este lema roza la antropofagiaÉ que esse mote beira antropofagia
Baja la garganta, poesíaDesce a glote, poesia
Pide caju que daPede caju que dá
Delicia nativaDelícia nativa
Donde pueda poner los dientesOnde eu possa pôr os dentes
Que no quede para semillaQue não fique pra semente
Ni un pedazo de mordidaNem um tasco de mordida
Ahí Tupi, en el interior del cafundóAí Tupi, no interior do cafundó
Un lío se convirtió en guerra asumidaUm quiprocó virou guerra assumida

Probó porã, probó fruta en el pieProvou porã, provou fruta no pé
Se embarró, TamandaréSe lambuzou, Tamandaré
La miel escurre, ojo claro se alborotaO mel escorre, olho claro se assanha
Si la pulpa es así, imagina la castañaSe a polpa é desse jeito, imagine a castanha

Probó porã, probó fruta en el pieProvou porã, provou fruta no pé
Se embarró, TamandaréSe lambuzou, Tamandaré
La miel escurre, ojo claro se alborotaO mel escorre, olho claro se assanha
Si la pulpa es así, imagina la castañaSe a polpa é desse jeito, imagine a castanha

Por otras playas la nobleza aprobóPor outras praias a nobreza aprovou
Se esparció tan fácil, fácilSe espalhou tão fácil, fácil
Y en esta tierra, donde el tamaño es documentoE nessa terra, onde tamanho é documento
Voy a levantar un monumento para Don Luiz InácioVou erguer um monumento para Seu Luiz Inácio
En esta batalla hubo apuroNessa batalha teve aperreio
Dos flechas y, en medio, una tal cunhã-porangaDuas flechas e, no meio, uma tal cunhã-poranga
Tarsila pinta la ansia modernistaTarsila pinta a sanha modernista
Quita la tradición de la pistaTira a tradição da pista
Vamos, Debret, chupa esa mangaVai, Debret, chupa essa manga

Es Tropicália, tropicana, cajuínaÉ Tropicália, tropicana, cajuína
Por la intacta retina, la estrella en la miradaPela intacta retina, a estrela no olhar
Carne suave con sabor IndependienteCarne macia com sabor Independente
Del ritmo más caliente, deja que la gente pruebeA batida mais quente, deixa o povo provar

Mi caju, mi cajueiroMeu caju, meu cajueiro
Pide un olor que yo doyPede um cheiro que eu dou
El puro jugo del fruto de mi amorO puro suco do fruto do meu amor
Es sensual este delirio febrilÉ sensual esse delírio febril
La Mocidade es la cara de BrasilA Mocidade é a cara do Brasil

Mi caju, mi cajueiroMeu caju, meu cajueiro
Pide un olor que yo doyPede um cheiro que eu dou
El puro jugo del fruto de mi amorO puro suco do fruto do meu amor
Es sensual este delirio febrilÉ sensual esse delírio febril
La Mocidade es la cara de BrasilA Mocidade é a cara do Brasil

Es sensual este delirio febrilÉ sensual esse delírio febril
La Mocidade es la cara de BrasilA Mocidade é a cara do Brasil

Oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi

Escrita por: Cabeça Do Ajax / Lico Monteiro / Gigi Da Estiva / Orlando Ambrosio / Richard Valença / Marcelo Adnet / Paulinho Mocidade / Diego Nicolau / Cláudio Russo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samba-Enredo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección