Mocidade Unida da Glória - Samba-Enredo 2014

Mocidade Unida da Glória - Samba-Enredo 2014

Mocidade Unida da Glória - Samba-Enredo 2014

Extiende la alfombraEstende o tapete
Roja, del color del amorVermelho, da cor do amor
¡Aguanta, la Mocidade ha llegado!Segura, a Mocidade chegou!
Ven a delirar en el balance del leónVem delirar no balanço do leão
Juntos en un solo corazónJuntos num só coração

Errante destinoErrante destino
Me lleva a viajarMe leva a viajar
Quiero tejer los hilos de la felicidadQuero tecer os fios da felicidade
Ser horizonte pasión en el primitivo telarSer horizonte paixão no primitivo tear
Entrelacé y protegíEntrelacei e protegi
Fui simbología ancestralFui simbologia ancestral
Reliquia de tantas civilizacionesRelíquia de tantas civilizações
Misteriosa magiaMisteriosa magia
Uní fantasía a religionesUni fantasia a religiões
Y en cada forma, a cada pasoE em cada forma, a cada passo
Una cultura diferente yo trazoUma cultura diferente eu traço

Volar, volar, subir a los cielos... ¡allá voy yo!Voar, voar, subir ao céus... lá vou eu!
Para revelar encanto y seducciónPra revelar encanto e sedução
Mil y una noches de pasiónMil e uma noites de paixão

Sobreviví a los tiemposSobrevivi aos tempos
Simplicidad y sofisticaciónSimplicidade e sofisticação
Elegante cual obra de arteElegante qual obra de arte
Suelo de estrellas en el camino de la celebraciónChão de estrelas no caminho da celebração
Mira... son los heraldo anunciandoVê... são os arautos a anunciar
Me hice bello mosaico para exaltarEu me fiz lindo mosaico para exaltar
CastilloCastelo
Soy peregrino de esta procesiónSou peregrino dessa procissão
En alianza vamos a dar las manosEm aliança vamos dar as mãos
Y dejar que el samba nos lleveE deixar o samba nos levar