Nação Guarani - Samba-Enredo 2025

Nación Guaraní - Samba-Enredo 2025

Nação Guarani - Samba-Enredo 2025

[Samba-Enredo: Los Hijos del Tambor - Espíritus Indígenas, Mensajeros de los Orixás][Samba-Enredo: Os Filhos do Tambor - Espíritos Indígenas, Mensageiros dos Orixás]

Despierta guerrero CaraíDesperta guerreiro Caraí
Es batuque para sacudir toda la aldeaÉ batuque pra sacudir toda a aldeia
Invoco espíritus ancestralesInvoco espíritos ancestrais
Protectores de las selvas brasileñasProtetores das florestas brasileiras
Pajé, comienza la pajelanzaPajé, começa a pajelança
Es danza al son del inhã béÉ dança ao som do inhã bé
¡En los rituales de sanación! (Protección)Nos rituais de cura! (Proteção)
¡A la vida en pureza! (Celebración)À vida em candura! (Celebração)
¡Oh! Madre naturalezaOh! Mãe natureza
Infinita belleza: ¡Sálvame Anhangá!Infinda beleza: Valha-me Anhangá
Leyendas, misterios ven a verLendas, mistérios vem ver
Manifiesta en cada ser: Yamandú y ObataláManifesta em cada ser: Yamandú e Obatalá

Bate el tambor al toque de feBate tambor no toque de fé
Saravá tiene Xirê, AxéSaravá tem Xirê, Axé
De los orixás la fuerza que emanaDos orixás a força que emana
Okê caboclo mensajero de AruandaOkê caboclo mensageiro de Aruanda

Nuestra tribu está de fiesta, es carnavalNossa tribo está em festa, é carnaval
Un baño de luz brilla un futuro magistralUm banho de luz reluz um futuro magistral
Ven a vivir la energíaVem vivenciar a energia
Es hora de brindarÉ hora de brindar
¡Nuestros carnavales cuánta magia!Nossos carnavais quanta magia!
Samba para resistir, samba para eternizarSamba pra resistir, samba pra eternizar

Puedes aplaudir, 15 años vamos a festejarPode aplaudir, 15 anos vamos festejar

Arauê Arauê, Hea, HeôArauê Arauê, Hea, Heô
¡Toca Alabê, soy hijo del tambor!Toca Alabê, sou filho do tambor!
El trueno hace temblar, kao XangôO trovão faz tremer, kao Xangô
Nación Guaraní eres mi gran amorNação Guarani és o meu grande amor