Peles Vermelha - Samba-Enredo 2024

Pieles Rojas - Samba-Enredo 2024

Peles Vermelha - Samba-Enredo 2024

[Enredo: Mundo Encantado Infantil: Cantando y Contando en Cuentos y Magias][Enredo: Mundo Encantado Infantil: Cantando e Contando em Contos e Magias]

Pueden aplaudir que el show va a empezar,Pode aplaudir que o show vai começar,
La escuela más antigua va a pasar.A escola mais antiga vai passar
Mi tribu guerrera, ahuyentando el mal,Minha tribo guerreira, espantando o mal
Se volvió niño para ganar el carnaval.Virou criança pra ganhar o carnaval

Ven a ser feliz y a jugarVem ser feliz e brincar
En el mundo de la imaginación.No mundo da imaginação
Pieles Rojas mueve la isla,Peles Vermelha balança a ilha
Viviendo la magia de la ilusión.Vivendo a magia da ilusão
En la selva prohibida donde todo es fantasía,Na floresta proibida onde tudo é fantasia
El juego de hacer como si fue a habitar.O faz de conta foi morar
Tierra de gigantes, de reyes y reinas,Terra de gigantes, de reis e rainhas
Duendes y hadas a bailar.Doendes e fadas a bailar
Sueño, diversión y alegríaSonho, diversão e alegria
Invaden la avenida para conquistarte.Invadem a avenida pra te conquistar

Historias escritas, con arte,Histórias escritas, com arte
Monteiro Lobato creó.Monteiro Lobato criou
Soñando con la tierra encantada,Sonhando com a terra encantada
Extrañando las canciones de la abuela.Saudades das cantigas da vovó

Volví a ser niño y no me arrepentí,Voltei a ser criança e não me arrependi
Guardé en la memoria todo lo que viví.Guardei na lembrança tudo aquilo que vivi
En el imaginario infantilNo imaginário infantil
Habita un superhéroe,Habita um super-herói
Con poderes geniales.Com poderes geniais
¡Aquí, el bien siempre gana!Aqui, o bem sempre vence!
¡Qué maravilla que no vuelve más!Que maravilha que não volta mais!