Piratas da Batucada de Macapá - Samba-Enredo 1996

Piratas de la Batucada de Macapá - Samba-Enredo 1996

Piratas da Batucada de Macapá - Samba-Enredo 1996

[Enredo: El Fantástico Misticismo Negro del Candomblé][Enredo: O Fantástico Misticismo Negro do Candomblé]

¿Dónde está mi ganzáCadê o meu ganzá
Que voy a tocar para Iansã?Que eu vou tocar pra Iansã
Candomblé viene de la madre ÁfricaCandomblé vem da mãe África
Oxalá, mi padre OxumOxalá, meu pai Oxum

¿Dónde está mi ganzáCadê o meu ganzá
Que voy a tocar para Iansã?Que eu vou tocar pra Iansã
Candomblé viene de la madre ÁfricaCandomblé vem da mãe África
Oxalá, mi padre OxumOxalá, meu pai Oxum

Viene de la cuna de la humanidadVem do berço da humanidade
Esta raza envolventeEssa raça envolvente
Trae en su color su magiaTraz na cor sua magia
Luz de los ojos de quien guíaLuz dos olhos de quem guia
Mis caminos en esta vidaMeus caminhos nessa vida
Quiero ofrecer en tu altar mi moringaQuero ofertar em teu altar minha moringa
Para purificar mi Orixá, mi mandingaPara purificar meu Orixá, minha mandinga

En el padê de ExúNo padê de Exú
Iabassé trae comida que yo balanceo el xequerêIabassé traz comida que eu balanço o xequerê
Ven que la fiesta comenzóVem que a festa começou
El santo ya bajó, llama al BabakekerêO santo já baixou, chama o Babakekerê
El santo se metió en mí, vamos a cantarBolou o santo em mim, vamos cantar
Oxóssi, Oxumaré, IemanjáOxóssi, Oxumaré, Iemanjá
En la fe del Candomblé, mi calundum, mi calundumNa fé do Candomblé, meu calundum, meu calundum
Xangô, Ossaim, Oxum, Nanã, OgumXangô, Ossaim, Oxum, Nanã, Ogum

Oiá Oiá Oiá, padre OxaláOiá Oiá Oiá, pai Oxalá
Mis Piratas van a pasarMeus Piratas vão passar
Trayendo todo el misticismo, ô ôTrazendo todo misticismo, ô ô
Iluminado del CandombléIluminado do Candomblé

Oiá Oiá Oiá, padre OxaláOiá Oiá Oiá, pai Oxalá
Mis Piratas van a pasarMeus Piratas vão passar
Trayendo todo el misticismoTrazendo todo misticismo
Iluminado del CandombléIluminado do Candomblé

¿Dónde está mi ganzáCadê o meu ganzá
Que voy a tocar para Iansã?Que eu vou tocar pra Iansã
Candomblé viene de la madre ÁfricaCandomblé vem da mãe África
Oxalá, mi padre OxumOxalá, meu pai Oxum

¿Dónde está mi ganzáCadê o meu ganzá
Que voy a tocar para Iansã?Que eu vou tocar pra Iansã
Candomblé viene de la madre ÁfricaCandomblé vem da mãe África
Oxalá, mi padre OxumOxalá, meu pai Oxum

Viene de la cuna de la humanidadVem do berço da humanidade
Esta raza envolventeEssa raça envolvente
Trae en su color su magiaTraz na cor sua magia
Luz de los ojos de quien guíaLuz dos olhos de quem guia
Mis caminos en esta vidaMeus caminhos nessa vida
Quiero ofrecer en tu altar mi moringaQuero ofertar em teu altar minha moringa
Para purificar mi Orixá, mi mandingaPara purificar meu Orixá, minha mandinga

En el padê de ExúNo padê de Exú
Iabassé trae comida que yo balanceo el xequerêIabassé traz comida que eu balanço o xequerê
Ven que la fiesta comenzóVem que a festa começou
El santo ya bajó, llama al BabakekerêO santo já baixou, chama o Babakekerê
El santo se metió en mí, vamos a cantarBolou o santo em mim, vamos cantar
Oxóssi, Oxumaré, IemanjáOxóssi, Oxumaré, Iemanjá
En la fe del Candomblé, mi calundum, mi calundumNa fé do Candomblé, meu calundum, meu calundum
Xangô, Ossaim, Oxum, Nanã, OgumXangô, Ossaim, Oxum, Nanã, Ogum

Oiá Oiá Oiá, padre OxaláOiá Oiá Oiá, pai Oxalá
Mis Piratas van a pasarMeus Piratas vão passar
Trayendo todo el misticismo, ô ôTrazendo todo misticismo, ô ô
Iluminado del CandombléIluminado do Candomblé

Oiá Oiá Oiá, padre OxaláOiá Oiá Oiá, pai Oxalá
Mis Piratas van a pasarMeus Piratas vão passar
Trayendo todo el misticismoTrazendo todo misticismo
Iluminado del CandombléIluminado do Candomblé

¿Dónde está mi ganzáCadê o meu ganzá
Que voy a tocar para Iansã?Que eu vou tocar pra Iansã
Candomblé viene de la madre ÁfricaCandomblé vem da mãe África
Oxalá, mi padre OxumOxalá, meu pai Oxum

¿Dónde está mi ganzáCadê o meu ganzá
Que voy a tocar para Iansã?Que eu vou tocar pra Iansã
Candomblé viene de la madre ÁfricaCandomblé vem da mãe África
Oxalá, mi padre OxumOxalá, meu pai Oxum