Prova de Fogo - Samba-Enredo 2006

Prueba de Fuego - Samba-Enredo 2006

Prova de Fogo - Samba-Enredo 2006

Axé bahianaAxé baiana
Tan hermosa, tan bellaTão linda, tão bela
Viene la prueba de fuegoVem aí prova de fogo
Perfumando la pasarelaPerfumando a passarela

MisteriosMistérios
Voy a desentrañar en esta avenidaVou desvendar nessa avenida
Mi escuela es la más queridaA minha escola é a mais querida
Trae la esencia, esa gloriaTraz a essência, essa glória
A los dioses, pairaba en el aire el aromaAos deuses, pairava no ar o aroma
El hombre encendió esta llama en busca de lo divinoO homem acendeu esta chama em busca do divino
Y desde la antigüedadE desde a antiguidade
El perfume sigue adelante hacia su destinoO perfume segue em frente seu destino

La fragancia de las flores exhalanA fragrância das flores exalam
Encantos, magiaEncantos, magia
Este olor embriagadorEsse cheiro embriagador
Delicioso como un sueño de amorGostoso como um sonho de amor

Explorando continentesDesbravando continentes
Piratas codiciaban este tesoroPiratas cobiçavam este tesouro
Que poco a poco se expandíaQue pouco a pouco expandia
En cada civilizaciónEm cada civilização
Es medicinal, era la soluciónÉ medicinal, era a solução
Y viene de allá para acá en perfecta armoníaE vem de lá pra cá em perfeita harmonia
El perfume resistía, conquistando corazonesO perfume resistia, conquistando corações
Seducía y la corona perfumabaSeduziu e a coroa perfumava
La industria se modernizabaA indústria se modernizava
¡Una era tan soñada en esta tierra madre gentil!Uma era tão sonhada nessa terra mãe gentil!

Dio vidaDeu vida
Nuevas formas de bellezaNovas formas de beleza
Una fuente de riquezaUma fonte de riqueza
La tecnología de BrasilA tecnologia do Brasil