Rancho Não Posso Me Amofiná - Samba-Enredo 2016

Rancho No Puedo Dejarme Afligir - Samba-Enredo 2016

Rancho Não Posso Me Amofiná - Samba-Enredo 2016

[Tema: La Danza de las Hojas en la Ciudad de las Mangueiras][Enredo: A Dança das Folhas na Cidade das Mangueiras]

Hoy voy a cantar en la pasarelaHoje vou cantar na passarela
La belleza de esta tierraA beleza desta terra
No Puedo Dejarme AfligirNão Posso Me Amofiná
En la creación del artistaNa criação do artista
Repasando nuestra Belém del ParáPassando em revista nossa Belém do Pará

Morena hermosaMorena bela
Color morena, te voy a amarCor morena, eu vou te amar
Como se ama la castaña del ParáComo se gosta da castanha do Pará
Morena hermosaMorena bela
Color morena, te voy a amarCor morena, eu vou te amar
Como se ama la castaña del ParáComo se gosta da castanha do Pará

La danza de las hojasA dança das folhas
En la ciudad de las mangueirasNa cidade das mangueiras
El viento sopló y la mangueira se movióVento bateu e a mangueira balançou
Con hojas secas, la avenida se adornóDe folhas secas, a avenida enfeitou
El viento sopló y la mangueira se movióVento bateu e a mangueira balançou
Con hojas secas, la avenida se adornóDe folhas secas, a avenida enfeitou

Hoy voy a cantar en la pasarelaHoje vou cantar na passarela
La belleza de esta tierraA beleza desta terra
No Puedo Dejarme AfligirNão Posso Me Amofiná
En la creación del artistaNa criação do artista
Repasando nuestra Belém del ParáPassando em revista nossa Belém do Pará

Morena hermosaMorena bela
Color morena, te voy a amarCor morena, eu vou te amar
Como se ama la castaña del ParáComo se gosta da castanha do Pará
Morena hermosaMorena bela
Color morena, te voy a amarCor morena, eu vou te amar
Como se ama la castaña del ParáComo se gosta da castanha do Pará

La danza de las hojasA dança das folhas
En la ciudad de las mangueirasNa cidade das mangueiras
El viento sopló y la mangueira se movióVento bateu e a mangueira balançou
Con hojas secas, la avenida se adornóDe folhas secas, a avenida enfeitou
El viento sopló y la mangueira se movióVento bateu e a mangueira balançou
Con hojas secas, la avenida se adornóDe folhas secas, a avenida enfeitou

Comida rica, siempre hecha con amorComida boa, sempre feita com amor
El secreto del sazón se revela en el saborO segredo do tempero se revela no sabor
Oh, virgen santa milagrosaÓ, virgem santa milagrosa
Protectora de esta tierraProtetora desta terra

Oh, BelémÓ, Belém
Nuestra Belém, esta noche te voy a amarNossa Belém, esta noite eu vou te amar
Te perfumo con el aroma del ParáTe perfumando com o cheiro do Pará
Te perfumo con el aroma del ParáTe perfumando com o cheiro do Pará

Hoy voy a cantar en la pasarelaHoje vou cantar na passarela
La belleza de esta tierraA beleza desta terra
No Puedo Dejarme AfligirNão Posso Me Amofiná
En la creación del artistaNa criação do artista
Repasando nuestra Belém del ParáPassando em revista nossa Belém do Pará

Morena hermosaMorena bela
Color morena, te voy a amarCor morena, eu vou te amar
Como se ama la castaña del ParáComo se gosta da castanha do Pará
Morena hermosaMorena bela
Color morena, te voy a amarCor morena, eu vou te amar
Como se ama la castaña del ParáComo se gosta da castanha do Pará

La danza de las hojasA dança das folhas
En la ciudad de las mangueirasNa cidade das mangueiras
El viento sopló y la mangueira se movióVento bateu e a mangueira balançou
Con hojas secas, la avenida se adornóDe folhas secas, a avenida enfeitou
El viento sopló y la mangueira se movióVento bateu e a mangueira balançou
Con hojas secas, la avenida se adornóDe folhas secas, a avenida enfeitou

Comida rica, siempre hecha con amorComida boa, sempre feita com amor
El secreto del sazón se revela en el saborO segredo do tempero se revela no sabor
Oh, virgen santa milagrosaÓ, virgem santa milagrosa
Protectora de esta tierraProtetora desta terra

Oh, BelémÓ, Belém
Nuestra Belém, esta noche te voy a amarNossa Belém, esta noite eu vou te amar
Te perfumo con el aroma del ParáTe perfumando com o cheiro do Pará
Te perfumo con el aroma del ParáTe perfumando com o cheiro do Pará
Te perfumo con el aroma del ParáTe perfumando com o cheiro do Pará
Te perfumo con el aroma del ParáTe perfumando com o cheiro do Pará
Te perfumo con el aroma del ParáTe perfumando com o cheiro do Pará
Te perfumo con el aroma del ParáTe perfumando com o cheiro do Pará