Rancho Não Posso Me Amofiná - Samba-Enredo 2024

Rancho No Puedo Dejarme Llevar - Samba-Enredo 2024

Rancho Não Posso Me Amofiná - Samba-Enredo 2024

[Samba-Enredo: Esto Es Amor, Donde Vaya el Rancho, Yo Voy! - Reedición de 1989][Samba-Enredo: Isso É Que É Amor, Onde o Rancho For Eu Vou! - Reedição de 1989]

Manito fue quien sembró la semillaManito foi quem plantou a semente
Y el niño Jurunense trae de cuna el verbo amarE o menino Jurunense traz de berço o verbo amar
Medio siglo pasó y el amor continuóMeio século passou e o amor continuou
No Puedo Dejarme LlevarNão Posso Me Amofiná
Y hoy con mi Rancho en la avenidaE hoje com meu Rancho na avenida
Late en el pecho la razón de la vidaBate no peito a razão da vida

Esto es amorIsso é que é amor
Donde vaya el Rancho, yo voyOnde o Rancho for, eu vou
Esto es amorIsso é que é amor
Donde vaya el Rancho, yo voyOnde o Rancho for, eu vou

Cantando, viajando en el tiempoCantando, viajando ao tempo
Por las historias de estos carnavalesPelos enredos desses carnavais
La vieja guardia es solo contentamientoA velha guarda é só contentamento
Amar es bueno y nunca fue de másAmar é bom e nunca foi demais
Arquitecto, bordadora y artesanoArquiteto, bordadeira e artesão
Alegoría, el poder de la creaciónAlegoria, o poder da criação
La mulata en oro y plata relucíaA mulata em ouro e prata reluzia
Rueda baiana, canta el estribilloRoda baiana, canta o refrão

Ô ô ô, es tanto amor que se tiene para darÔ ô ô, é tanto amor que se tem pra dar
Ô ô ô, un canto alegre va a resonarÔ ô ô, um canto alegre vai ecoar
Ô ô ô, es tanto amor que se tiene para darÔ ô ô, é tanto amor que se tem pra dar
Ô ô ô, un canto alegre va a resonarÔ ô ô, um canto alegre vai ecoar