Rosas de Ouro da Serra - Samba-Enredo 1999

Rosas de Oro de la Sierra - Samba-Enredo 1999

Rosas de Ouro da Serra - Samba-Enredo 1999

[Samba-Enredo: El Festejo Serrano - José María Feu Rosa][Samba-Enredo: O Festeiro Serrano - José Maria Feu Rosa]

Rosas de Oro viene a mostrarRosas de Ouro vem mostrar
Las fiestas del folclor popularAs festas do folclore popular
Reviviendo allá en la SierraRevividas lá na Serra
Donde la alegría imperaOnde a alegria impera
El samba no puede pararO samba não pode parar
Ay, qué nostalgiaAi que saudade
Del festejero Zé MaríaDo festeiro Zé Maria
Famoso por su calmaFamoso cabeça fria

El tambor está sonandoTambor tá batendo
Hay congada, bumba mi buey, marujadaTem congada, bumba meu boi, marujada
Toda la Sierra se animabaA Serra inteirinha ficava animada

La fiesta del divinoA festa do divino
Su bandera es maravillosaSua bandeira é maravilhosa
San Antonio y San JuanSanto Antônio e São João
Hay fogata y hay globoTem fogueira e tem balão
En esta noche tan hermosaNesta noite tão formosa
Voy a la orilla del marVou para a beira do mar
Salve mi padre OxaláSalve meu pai Oxalá
Mi madre IemanjáMinha mãe Iemanjá
En un cielo lleno de estrellasNum céu cheio de estrelas
La Luna empieza a brillarA Lua começa a brilhar

La, laia, la, laia, la, laia, la, laia, ôLa, laia, la, laia, la, laia, la, laia, ô
La, laia, la, laia, la, laia, la, laiaLa, laia, la, laia, la, laia, la, laia
Es carnaval, vamos a cantarÉ carnaval, vamos cantar