São Clemente - Samba-Enredo 2015

São Clemente - Samba-Enredo 2015

São Clemente - Samba-Enredo 2015

Ven, es nuestra fiestaVem que a festa é da gente
Mi orgullo, San ClementeMeu orgulho, São Clemente
Al genio más grande de la avenidaAo gênio maior da avenida
Canta zona sur, feliz en la vidaCanta zona sul, feliz da vida

viene masChega mais
Pero ven sin miedoMas vem sem medo
hoy es carnavalHoje é carnaval
Genio artista brasileñoArtista brasileiro genial
Y ni Matinta Pereira te callará hoyE nem Matinta Pereira hoje vai lhe calar
Ven Bicho Brabo y Onça sambaVem Bicho Brabo e Onça sambar
Clementiano es fiel y no abandonaClementiano é fiel não abandona
Ven a las fiestas, Fernando PamplonaVem pra folia, Fernando Pamplona
De Rio Branco a Rio Branco aprendióDe Rio Branco à Rio Branco aprendeu
Quedó encantado con esta fiesta popularSe encantou com esta festa popular
Y cuando fue juez se retrasó el desfileE quando foi julgador o desfile atrasou
tu corazon sauceSeu coração salgueirou

Zambi es zombiZambi é Zumbi
Chica da Silva lo envió, eyChica da Silva mandou, ôô
Exaltando a los negros para que todo el mundo canteExaltando o negro pro mundo inteiro cantar
Toma el ganzê, toma el ganzáPega no ganzê, pega no ganzá
Idealista, gran ganadorIdealista, grande vencedor
Hizo que el desfile cobrara otra dimensiónFez o desfile ganhar outra dimensão
Le llovieron críticas al docenteChoveram críticas, ao professor
Junto al confeti y la alegría del puebloJunto aos confetes e alegria do povão
Hoy tu patrimonio desfila aquíHoje, sua herança desfila aqui
Hermoso girasol comienza a abrirseLindo girassol começa a se abrir

el es el maestroÉ o mestre
Que sigue al astro rey allá en el infinitoQue segue o astro rei lá no infinito
El cielo se volvió aún más hermosoO céu ficou ainda mais bonito
Todos quieren aplaudirTodos querem aplaudir