Tradição - Samba-Enredo 2020

Tradição - Samba-Enredo 2020

Tradição - Samba-Enredo 2020

Solo vale quien tieneSó vale quem tem
Es el precio del intercambioÉ o preço da troca
En manos del poderNas mãos do poder
Que la masa oprime, sofocaQue a massa, oprime, sufoca
Desde el Brasil colonialDesde o Brasil colonial
Cuando las carabelas llegaron a puertoQuando caravelas aportaram
Traían el dolor, inicio del caosTraziam a dor, início do caos

Tengo alas para volar en la historiaTenho asas pra voar na história
Veo el Brasil de hoyVejo o Brasil de hoje
En tiempos pasadosNos tempos de outrora
El indio lucha en defensa de su tierraO índio luta em defesa do seu chão
El negro sangra en esta falsa liberaciónNegro sangra nessa falsa libertação

¡Oh, patria amada!Oh! Pátria amada
Es la codicia la que te desgarraÉ a ganância que te faz dilacerada
Soy TradiciónSou Tradição
Soy otro grito en conflicto en esta multitudSou mais um grito em conflito nessa multidão
Que lucha siempre en busca de cambioQue luta sempre em busca de mudança
Para ver brillar en los ojos del niñoPra ver brilhar nos olhos da criança
Un mundo más igualUm mundo mais igual

Oh señora, igualdadOh senhora, igualdade
Tus hijos claman por paz y amorTeus filhos clamam paz e amor
Juntos seremos más fuertesJuntos seremos mais fortes
Vuela alto mi cóndorVoa alto meu condor