Tradição Serrana - Samba-Enredo 2025

Tradición Serrana - Samba-Enredo 2025

Tradição Serrana - Samba-Enredo 2025

¡Ven a jugar a la rayuela, a girar el trompo!Vem brincar de amarelinha, rodar pião!
En la imaginación volver al pasadoNa imaginação voltar no tempo
En este viaje vivir todo otra vezNessa viagem viver tudo outra vez
La tradición serrana cuenta: Uno, dos, tresA tradição serrana conta: Um, dois, três

¡Ah! ¡Cómo quisiera volver!Ah! Como eu queria voltar!
Despertar en los noventaNos anos noventa então acordar
Para revivir de nuevo mi historiaPra reviver de novo a minha história
Que llevo en la memoria en un eterno soñarQue carrego na memória num eterno sonhar
En la senda musical de mi vidaNa trilha musical da minha vida
Con los Mamonas AssassinasCom os Mamonas Assassinas
En Brasilia me volví locoNa Brasília eu fiquei doidão
En una legiónNuma legião
Cantar toda la verdad del paísCantarolar toda a verdade do país
Cuando llegue el segundo SolQuando o segundo Sol chegar
Solo quiero ser felizEu só quero é ser feliz

¡Voy a dar el pasito para el baile!No passinho lá pro baile eu vou!
Para coquetear uso lo que el encanto enseñóPra paquera uso aquela que o charme ensinou
En la discoteca, amor, la noche no tiene finNa discoteca amor, a noite não tem fim
Princesa, por favor, vuelve a míPrincesa, por favor, volte pra mim

En la pantalla de la TVNa tela da TV
¿Alguien descubrirá el final?Será que alguém vai descobrir o final?
Mi radiocassette, sensación nacionalMeu toca fitas, sensação nacional
Voy a patinar y disfrutar la vidaVou de patins curtir a vida
En la villa, el niño del barril (¡viste!)Na vila o menino do barril (viu!)
Si se acerca el platillo voladorSe aproximar o disco voador
Y de él así surgióE dele assim surgiu
Y me hizo un gran aprendizE me fez um grande aprendiz!
¡En el lado izquierdo marcó una x!No lado esquerdo marcou um x
Y hizo mi infancia más felizE fez a minha infância mais feliz
Tan dulce es imaginar el abrazo de la abuela me meciendoTão doce é imaginar o colo da vovó a me embalar