Tribo Os Comanches - Hino 2002

Tribo Os Comanches - Himno 2002

Tribo Os Comanches - Hino 2002

[Himno: Patititi, la Ciudad Que Brota Oro][Hino: Patititi, a Cidade Que Jorra Ouro]

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Ciudad que brota oro, que se llama PaititiCidade que jorra ouro que se chama Paititi
Escondida y bien guardadaEscondida bem guardada
Allá en la selva peruanaLá na selva peruana
Hay peligros y misterios que Itaúna fue a descubrirTem perigos e mistérios que Itaúna foi descobrir
Todo esto por la codicia del cruel pluma plateadaTudo isso por ganância do cruel pena prateada
Condenó a los MagigangasCondenou os Magigangas
Represaron la fuente de aguaRepresaram a fonte d'água
Todo esto por la codicia del cruel pluma plateadaTudo isso por ganância do cruel pena prateada
Condenó a los MagigangasCondenou os Magigangas
Represaron la fuente de aguaRepresaram a fonte d'água

Un estruendo resonó, la represa se rompióUm estrondo ecoou, a barragem se rompeu
Devastando todo, era el castigo que llegabaDevastando tudo era castigo que chegava
Dejando lleno de miedo a quien no temía nadaDeixando cheio de medo que não tinha medo de nada
Dejando lleno de miedo a quien no temía nadaDeixando cheio de medo que não tinha medo de nada

Es necesario sacrificioÉ preciso sacrifício
Para que Dios dé el perdónPara Deus dar o perdão
El hechicero era quien hablabaO feiticeiro era quem falava
Con el pueblo en oraciónCom o povo em oração

Araré y laomi en el diluvio fueron arrojadosAraré e laomi no diluvio foram jogados
Desapareciendo para siempreSumindo para sempre
Y su pueblo perdonadoE seu povo perdoado
Todos vieron la apariciónTodos viram a aparição
Dando una señal de pazDando um sinal de paz
El sacrificio fue aceptadoO sacrifício foi aceito
Para que una nueva vida comenzaraPara nova vida começar

Y hoy cantan y bailan, bailanE hoje cantam e dançam, dançam
En agradecimientoEm agradecimento
En una gran fiesta, fiestaEm uma grande festa, festa
A Itaúna y sus guerrerosA Itaúna e seus guerreiros
Y hoy cantan y bailan, bailanE hoje cantam e dançam, dançam
En agradecimientoEm agradecimento
En una gran fiesta, fiestaEm uma grande festa, festa
A Itaúna y sus guerrerosA Itaúna e seus guerreiros