Tribo Os Comanches - Hino 2005

Tribo Os Comanches - Himno 2005

Tribo Os Comanches - Hino 2005

[Himno: Ubirajara Cuenta Cómo El Amor Venció][Hino: Ubirajara Conta Como O Amor Venceu]

Oh, oh, oh, ohÔ, ô, ô, ô

Andarucam, andarucam, ¡sí!Andarucam, andarucam ae ô
Andarucam, andarucam, ¡vamos!Andarucam, andarucam e a

Venciendo los viejos sueñosVencendo os velhos sonhos
Superando los tiemposUltrapassando os tempos
Así nació Santa MaríaAssim santa Maria nasceu

El viejo guerrero UbirajaraO velho guerreiro ubirajara
Cuenta cómo todo sucedióConta como tudo aconteceu

Dos naciones se unieronDuas nações se uniram
Un instinto de conservaciónUm instinto de conservação

Para derrotar al dinosaurioPara derrotar o dinossauro
Que abatido sangró en el sueloQue abatido sangrou pelo chão

A las orillas del ItaimbéNas margens do itaimbé
Ibiritiçu, lideraba a los tapesIbiritiçu, chefiava os tapes
Apaçani, caciques minuanosApaçani, caciques minuanos
Valiente guerrero, esposo de YboquitãGuerreiro valente esposo de yboquitã
Que dio a luzQue deu a luz
A la princesita ImembuíA princesinha imembuí

Andarucam, andarucam, ¡sí!Andarucam, andarucam ae o
Andarucam, andarucam, ¡vamos!Andarucam, andarucam e a

Creció hermosa, linda y radianteCresceu formosa, linda e radiante
Pero no aceptó el amor de AcangatuMas não aceitou o amor de acangatu

Desapareció en la selva, prometió el olvidoSumiu na floresta, prometeu esquecimento
No quiso recordar un triste momentoNão quis lembrar triste momento

Fue grande la lucha en la invasiónFoi grande a luta na invasão
En la codicia de hacer al indígena esclavoNa cobiça de fazer o índio escravo
El enemigo fue rodeado por sorpresaO inimigo de surpresa foi cercado
El prisionero fue atado al troncoO prisioneiro no tronco foi amarrado

Floreció el amorFloresceu o amor
En el corazón de ImembuíNo coração de imembuí
Salvando a Eboava y ahora MorotinSalvando eboava e agora morotin

Se casó, vivió en paz y ganó felicidadCasou viveu em paz e ganhou felicidade
Santa María hoy es una realidadSanta Maria hoje é realidade