Tubarões da UFRJ - Samba-Enredo 2016

Tubarões da UFRJ - Samba-Enredo 2016

Tubarões da UFRJ - Samba-Enredo 2016

Mi hinchada te pondrá la piel de gallinaA minha torcida vai te arrepiar
Te mostrará lo que es la fiestaVai te mostrar o que é festa
De naranja y negro te voy a intimidarDe laranja e preto vou te amedrontar
Junto a mi orquestaJunto da minha orquestra
¿Será que seré el dueño de estos juegos?Será, que eu serei o dono desses jogos?
AnimarTorcer
Inhalando polvo y lanzando fuegosCheirando pó e soltando fogos

Vine a celebrarEu vim comemorar
Con una cerveza para vaciarCom um copo de cerveja para entornar
El chico me esperaGarotinho me espera
Hoy es el día de desmadrarHoje é o dia de descaralhar

Puede venir la PUC, ESPM y FachaPode vir a PUC, ESPM e Facha
Puede venir la UFF, la UERJ y la VeigaPode vir a UFF, a UERJ e a Veiga

(Creo)(Acredito)
Creo ser el más valienteAcredito ser o mais valente
En esta lucha por gritar campeónNessa luta pra gritar campeão
(Vamos tiburón)(Vai tubarão)
Hoy es el día de la alegríaÉ hoje o dia, da alegria
Y esta copaE essa taça
El domingo la conquistaréDomingo eu vou conquistar

Dime espejo míoDiga espelho meu
Si en estos JUCSSe há nesses JUCS
Hay alguien más bacán que yoAlguém mais pica que eu