União de Maricá - Samba-Enredo 2019

União de Maricá - Samba-Enredo 2019

União de Maricá - Samba-Enredo 2019

La voz del pueblo cantando soy yoA voz do povo a cantar sou eu
Estrella mayor, la inspiraciónEstrela maior, a inspiração
En Unión de Maricá soy rey de hechoNa União de Maricá sou rei de fato
En la avenida el autorretratoNa avenida o autorretrato

El rey ha vueltoO rei voltou
Despertaré tu emociónVou despertar a sua emoção
El rey ha llegadoO rei chegou
Para entonar la canción más hermosaPra embalar a mais linda canção
Heredité el don de encantarHerdei o dom de encantar
Caí, me levanté, luché para lograrloCaí, levantei, lutei pra alcançar
Y ver mi sueño realizarseE ver meu sonho se realizar
Cadencia marcada por la madrugadaCadência marcada pela madrugada
Hacer serenata a la luz de la lunaFazer serenata à luz do luar
En las ondas de la radio, éxito y fama vivíNas ondas do rádio, sucesso e fama vivi
Pueden aplaudirPodem aplaudir

¡Ah! Qué nostalgia de la era doradaAh! Que saudade da era de ouro
Del café Nice, refugio de maestrosDo café Nice, reduto de bambas
De la picardía y la bohemiaDa malandragem e da boemia
Amanecer cantando un sambaAmanhecer a cantar um samba

En los cabarés, lujuria y placerNos cabarés, luxúria e prazer
El mundo a mis pies, riqueza y poderO mundo ao meus pés, riqueza e poder
Pagué el precio, lo haría de nuevoPaguei o preço, faria de novo
Ganar o perder es parte del juegoGanhar ou perder faz parte do jogo
Gira la ruleta de la vidaGira a roleta da vida
Trae la mano amiga para levantarmeTraz a mão amiga pra me reerguer
Y así renacer en la fuerza del amorE assim renascer na força do amor
En la fe del guerrero, en la paz del señorNa fé do guerreiro, na paz do senhor
Mi legado, lo dejé marcadoO meu legado, deixei marcado
En cada escenario que piséEm cada palco que pisei
Soy Nelson GonçalvesSou Nelson Gonçalves
He vuelto para encantarte, he vueltoVoltei pra te encantar, voltei