Unidos da Coloninha - Samba-Enredo 2005

Unidos de Coloninha - Samba-Enredo 2005

Unidos da Coloninha - Samba-Enredo 2005

[Enredo: La Luz Es Vida, La Energía Es Esencial][Enredo: Luz É Vida, Energia É Essencial]

Brilló, resplandecióClareou, resplandeceu
La luz se dioA luz se deu
La Coloninha energiza la avenidaA Coloninha energiza a avenida
El primer hombre aparecióO primeiro homem surgiu
El universo así relucióUniverso assim reluziu
Giró el mundo, comenzó la vidaGirou o mundo, começou a vida
Por obra del creador, una nueva luz brillóPor obra do criador, uma nova luz brilhou
Guiando la vida al camino y a la verdadGuiando a vida ao caminho e à verdade
La mente se abrió, llegó una nueva eraA mente se abriu, nova era chegou
La ciencia se manifestóA ciência despontou

Soy Coloninha, yo soySou Coloninha, eu sou
Hay energía en el aireTem energia no ar
Trayendo luz y calorTrazendo luz e calor
Con la fuerza de mi cantarNa força do meu cantar

Celesc en fiesta, amorCelesc em festa, amor
Su jubileo es doradoSeu jubileu é dourado
Iluminado, nuestro Estado es tan bonitoIluminado, nosso Estado é tão bonito
La luna brilla enamorada del solA lua brilha enamorada pelo sol
Es el más hermoso cristal brillando en el infinitoÉ o mais lindo cristal a luzir no infinito
Ven, vamos a aplaudirVem, vamos aplaudir
El progreso está aquíO progresso está aí
La luz de la tecnología y el astro reyA luz da tecnologia e o astro-rei

Preserva, amorPreserva, amor
Es el gran saludo del carnavalÉ o grande alô do carnaval
En Unidos, la luz es vidaNa Unidos, luz é vida
La energía es esencialEnergia é essencial