Unidos da Tijuca - Samba-Enredo 2004

Unidos da Tijuca - Samba-Enredo 2004

Unidos da Tijuca - Samba-Enredo 2004

Soñé amor y lucharéSonhei amor e vou lutar
Para que mi sueño sea realPara o meu sonho ser real
Con Tijuca, campeona del carnavalCom a tijuca, campeã do carnaval

En esta máquina del tiempo, voyNessa máquina do tempo, eu vou
Voy a viajar (con Tijuca te llevaré)Vou viajar (com a tijuca te levar)
A la era del renacimientoÀ era do renascimento
De sueños y creaciónDe sonhos, e criação
Deseos, transformaciónDesejos, transformação
Creer, desafiarAcreditar, desafiar
Superar los límites del hombreSuperar os limites do homem
Jugar a ser Dios, crear la vidaBrincar de Deus, criar a vida
Querer volar y flotarQuerer voar e flutuar

Es tiempo de soñarÉ tempo de sonhar
Es tiempo de alquimiaÉ tempo de alquimia
Querer alcanzar la perfecciónQuerer chegar à perfeição
Con tecnologíaCom tecnologia

En el arte de la cienciaNa arte da ciência
La búsqueda continúaA busca continua
En la lucha constante por vencer el malNa luta incessante pra vencer o mal
Y en el vaivén de esta historiaE no vai e vem dessa história
El viejo sueño de ser inmortalO velho sonho de ser imortal
Profecía, locura, magiaProfecia, loucura, magia
La voluntad de explorarA vontade de explorar

La Luna, la tierra y el marA Lua, a terra e o mar
Para viajar hacia el futuro, voyPro futuro viajar, eu vou
Misterios que aún quiero descubrir, llevarMistérios que ainda quero desvendar, levar
El destino diráO destino é quem dirá
¿Cómo será el mañana?O amanhã, como será