Unidos de Vila Isabel de Viamão - Samba-Enredo 2025

Unidos de Vila Isabel de Viamão - Samba-Enredo 2025

Unidos de Vila Isabel de Viamão - Samba-Enredo 2025

Voy a levantar mi banderaVou levantar a minha bandeira
Nuestra estrella va a brillarA nossa estrela vai brilhar
Llegó a Vila Isabel, dueña de mi corazónChegou a Vila Isabel, dona do meu coração
Del prejuicio a la liberaciónDo preconceito à libertação

¡Agó! Caminos abiertosAgô! Caminhos abertos
Siguiendo la jornadaSeguindo a jornada
Bajo las bendiciones de la luz divinaSob as bênçãos da luz divinal
Llevo un manifiesto en mi pechoLevo manifesto em meu peito
Por las calles recreando historiasPelas ruas recriando histórias
Axé, traigo la energía de los griôs, mis ancestrosAxé, trago a energia dos griôs, meus ancestrais
¡Laroyê, Exu! Protégeme en la encrucijadaLaroyê, Exu! Me protege na encruzilhada
En la vida sin miedo a las sombrasNa vida sem medo das sombras
Trazando el destinoTraçando o destino
Sé que no estoy soloSei que não estou sozinho

Yo soy la paz, alma en redenciónEu sou a paz, alma em redenção
Herencia de la madre ÁfricaHerdeira da mãe África
Guerrera, sentí en la piel el dolorGuerreira senti na pele a dor
El respeto no tiene colorRespeito não tem cor
¡La negritud pulsa en nuestras venas!A negritude pulsa em nossas veias!

Clamor por inclusión e igualdadClamor por inclusão e igualdade
Diversos retratos para la felicidadDiversos retratos pra felicidade
Orgullo de vivir lo que yo quieraOrgulho de viver o que eu quiser
Ser libre de las ataduras y soñarSer livre das amarras e sonhar
No pido tu amorNão peço seu amor
Sí, el derecho a amarSim, o direito de amar
He de verHei de ver
Con alegría, el mundo evolucionadoCom alegria, o mundo evoluído
En un arcoíris sin finNum arco-íris sem fim
Viamão, un grito contra la intoleranciaViamão, um grito contra intolerância
De la mano con la esperanzaDe mãos dadas com a esperança
Hoy la resistencia viene de la VilaHoje a resistência vem da Vila
La resistencia es nuestra VilaA resistência é a nossa Vila