Vai-Vai - Samba-Enredo 2016

Vai-Vai - Samba-Enredo 2016

Vai-Vai - Samba-Enredo 2016

Mi amorMon amour
La voz del pueblo es quien hablaA voz do povo é quem diz
Soy raza, soy raízSou raça sou raiz
Hay tantos carnavales, yo soy vai-vai (soy criollo)Há tantos carnavais je suis vai-vai (eu sou criolé)

En los colores de Francia felizNas cores da frança feliz
ViajéEu viajei
En la luz seductora de ParísNa luz sedução de paris
Me encantéMe encantei
De leyendas a revolucionesDas lendas a revolução
De Luises a Napoleón,De luizes a napoleão,
Libertad, igualdad, fraternidadLiberdade igualdade fraternidade
El grito del pueblo resonóO grito do povo ecoou
Exalté en samba la capital de la modaExaltei em samba a capital da moda
La Torre Eiffel es majestuosaA torre eiffel é majestosa
En el Louvre obras inmortalesNo louvre obras imortais

Dulce perfume en el aire envuelve la avenidaDoce perfume no ar envolve a avenida
Salve la Belle Époque y sus musicalesSalve a belle époque e seus musicais
Los bailes en los cabarés, sabores, orgíaAs danças nos cabarés, sabores, orgia
Locura verde para disfrutar el carnaval ôôôôLoucura verde pra brincar o carnaval ôôôô

Un lazo de amor unió dos nacionesLaço de amor uniu duas nações
Garraux se convirtió en pasión, en maníaGarraux virou paixão virou mania
Allan Kardec es luz, encantoAlan kardec é luz encanto
Es energía en blanco y negroÉ energia em preto e branco
Arte moderno, Paulicéia desvariadaArte moderna paulicéia desvairada
Vino champagne para celebrarVinho champagne pra comemorar

(Ven a brindar amor)(Vem brindar amor)