Vai-Vai - Samba-Enredo 2023

Vai-Vai - Samba-Enredo 2023

Vai-Vai - Samba-Enredo 2023

[Verhaal: Ik Ben Ook Onsterfelijk][Enredo: Eu Também Sou Imortal]

De Bela Vista is er, het is carnavalA Bela Vista chegou, é carnaval
Het hele volk applaudisseerde, beefde, schuddeO povo todo aplaudiu, estremeceu, sacudiu
Ik ben Vai-Vai, ik ben onsterfelijkSou Vai-Vai, sou imortal
De Bela Vista is er, het is carnavalA Bela Vista chegou, é carnaval
Het hele volk applaudisseerde, beefde, schuddeO povo todo aplaudiu, estremeceu, sacudiu
Ik ben Vai-Vai, ik ben onsterfelijkSou Vai-Vai, sou imortal

Een helder licht in de uitgestrektheidUm clarão na imensidão
Zo ontstaat het UniversumNasce assim o Universo
Om te verankeren, om te veranderenPra se eternizar, se transformar
In een oneindigheid van tegenstrijdige mysteriesNum infinito de mistérios adversos

Schoonheden, rijkdommenBelezas, riquezas
Een ongeëvenaard paradijs is verlorenPerdeu-se um paraíso sem igual
Het leven tussen de duisternis en de hemelsblauwe luchtA vida entre as trevas e o azul celestial
In het stralende rijk, de natuurlijke schoonheidNo império reluzente, a beldade natural

Kom, kom feesten, lief, een nieuwe dagVem, vem festejar, amor, um novo dia
Het evenwicht tussen goed en kwaad is de bron van het levenEquilibrar o bem e o mal é a fonte da vida
Kom, kom feesten, lief, een nieuwe dagVem, vem festejar, amor, um novo dia
Het evenwicht tussen goed en kwaad is de bron van het levenEquilibrar o bem e o mal é a fonte da vida

Het geloof is de spiegel van de zielA fé é o espelho da alma
Energie die de essentie van vrede verspreidtEnergia que espalha a essência da paz
Het zit in de harten, in de religiesTá nos corações, nas religiões
Duizend verhalen, magie in de lucht, om te dromenContos mil magias pelo ar, a sonhar
De mens daagt de Schepper uitO homem desafia ao Criador

In elke samba, een nieuwe dageraadEm cada samba, um novo amanhecer
Van poëzie, goddelijke creatieDa poesia, obra divinal
Is levend geworden om onsterfelijk te zijnTornou-se viva pra ser imortal
Bij de wedergeboorte, onze prachtige school van levenAo renascer, a nossa escola linda de viver
Zal je opnieuw veroverenMais uma vez vai conquistar você

De Bela Vista is er, het is carnavalA Bela Vista chegou, é carnaval
Het hele volk applaudisseerde, beefde, schuddeO povo todo aplaudiu, estremeceu, sacudiu
Ik ben Vai-Vai, ik ben onsterfelijkSou Vai-Vai, sou imortal
De Bela Vista is er, het is carnavalA Bela Vista chegou, é carnaval
Het hele volk applaudisseerde, beefde, schuddeO povo todo aplaudiu, estremeceu, sacudiu
Ik ben Vai-Vai, ik ben onsterfelijkSou Vai-Vai, sou imortal

Een helder licht in de uitgestrektheidUm clarão na imensidão
Zo ontstaat het UniversumNasce assim o Universo
Om te verankeren, om te veranderenPra se eternizar, se transformar
In een oneindigheid van tegenstrijdige mysteriesNum infinito de mistérios adversos

Schoonheden, rijkdommenBelezas, riquezas
Een ongeëvenaard paradijs is verlorenPerdeu-se um paraíso sem igual
Het leven tussen de duisternis en de hemelsblauwe luchtA vida entre as trevas e o azul celestial
In het stralende rijk, de natuurlijke schoonheidNo império reluzente, a beldade natural

Kom, kom feesten, lief, een nieuwe dagVem, vem festejar, amor, um novo dia
Het evenwicht tussen goed en kwaad is de bron van het levenEquilibrar o bem e o mal é a fonte da vida
Kom, kom feesten, lief, een nieuwe dagVem, vem festejar, amor, um novo dia
Het evenwicht tussen goed en kwaad is de bron van het levenEquilibrar o bem e o mal é a fonte da vida

Het geloof is de spiegel van de zielA fé é o espelho da alma
Energie die de essentie van vrede verspreidtEnergia que espalha a essência da paz
Het zit in de harten, in de religiesTá nos corações, nas religiões
Duizend verhalen, magie in de lucht, om te dromenContos mil magias pelo ar, a sonhar
De mens daagt de Schepper uitO homem desafia ao Criador

In elke samba, een nieuwe dageraadEm cada samba, um novo amanhecer
Van poëzie, goddelijke creatieDa poesia, obra divinal
Is levend geworden om onsterfelijk te zijnTornou-se viva pra ser imortal
Bij de wedergeboorte, onze prachtige school van levenAo renascer, a nossa escola linda de viver
Zal je opnieuw veroverenMais uma vez vai conquistar você

De Bela Vista is er, het is carnavalA Bela Vista chegou, é carnaval
Het hele volk applaudisseerde, beefde, schuddeO povo todo aplaudiu, estremeceu, sacudiu
Ik ben Vai-Vai, ik ben onsterfelijkSou Vai-Vai, sou imortal
De Bela Vista is er, het is carnavalA Bela Vista chegou, é carnaval
Het hele volk applaudisseerde, beefde, schuddeO povo todo aplaudiu, estremeceu, sacudiu
Ik ben Vai-Vai, ik ben onsterfelijkSou Vai-Vai, sou imortal

Van de Bela Vista naar de wereldDa Bela Vista para o mundo
Kom met me mee!Vem comigo!