Samba e Cozinha

Samba y Cocina

Samba e Cozinha

Llevar la imaginaciónLevar a imaginação
Dibujar con pasiónDesenhar com paixão
Un nuevo platoUm novo prato
En la tradición ancestralNa tradição ancestral
Un toque finalUm retoque final
Es muy buenoÉ bom demais
La cocina francesaA culinaria Francesa
Delicia para mi paladarDelicia pro meu paladar
Hace un carnaval en mi mesaFaz um carnaval na minha mesa
Ven a compartir la cenaVem dividir o jantar

Dedicación, concentración y sentimientoDedicação, concentração e sentimento
La cocina y el samba tienenA cozinha e o samba têm
Enciende la bateríaIncendeia a bateria
En el calor de la sarténNo calor da frigideira
El Sambatuc pone la mesa en la avenidaO Sambatuc pôe a mesa na avenida

Río, toda mi inspiraciónRio, toda minha inspiração
Del ritmo en la cocina al samba de salónDo batuque na cozinha ao samba de salão
A la moda francesa, este samba de una nueva generaciónA la moda Francesa, esse samba de uma nova geração
Explota el Dom PerignonExplode o Dom Perignon
Ven, buen provechoVem, bom appetit
Vamos a servir samba y amorVamos servir samba e amor
Y mi canto gourmetE o meu canto gourmet
Cruza el mundo enteroAtravesse o mundo inteiro
De París a Río de JaneiroVou de Paris ao Rio de Janeiro
Los mil sabores de la vidaOs mil sabores da vida
En mi casa Dios envióNa minha casa Deus mandou
Felicidad y amistad se esparcióFelicidade e amizade se espalhou

Hay sazón en el tambor ô ô ô ôTem tempero no tambor ô ô ô ô
¡Sambatuc es alegría!Sambatuc é alegria!
Ven a probar mi sabor ô ô ô ôVem provar o meu sabor ô ô ô ô
Trae el samba a la cocinaTraz o samba pra cozinha

Voy a llevarVou levar