Cidade Grande

Ciudad Grande

Cidade Grande

Me fui a la ciudad grandeEu fui embora pra cidade grande
Buscando algún lugarProcurar algum lugar
Donde pudiera trabajarOnde eu pudesse trabalhar
Alimentar a mi gran familiaAlimentar minha família grande
Ya no sé cuántos sonEu já não mais quantos são
Pero acaban de aumentarMas acabou de aumentar
Me fui a la ciudad grandeEu fui embora pra cidade grande
Porque esta vida se está haciendo pequeñaQue essa vida tá pequena
Se está volviendo un desastreTá acabando de lascar
Y si no me voy ahora a la ciudad grandeE se eu não for agora pra cidade grande

¿Quién va a pulir mi ego?Quem é que vai polir o meu ego
¿Quién va a lavar mis chinelas?Quem é que vai lavar o meu chinelo
¿Quién va a decirle a todo el mundoQuem é que vai dizer pra todo mundo
Que un campesino que salió del campoQue um matuto que saiu do interior
Llegando a la ciudad grandeChegando na cidade grande
Trabajaba todos los díasTrabalhava todo dia
Hasta que amanecía?Até o dia clarear

Me fui a la ciudad grandeEu fui embora pra cidade grande
Descubrí que la gente allíEu descobri que o povo lá
Solo trabajabaSó fazia trabalhar
Nadie se sentaba todos los días en la aceraNinguém sentava todo dia na calçada
Para buscar noviaPra arranjar a namorada
Como solía hacerse en mi lugarComo era lá no meu lugar
Estoy arribaEu tô de cima
Estoy en la ciudad grandeEu tô na cidade grande
Lo que era fácil empezó a complicarseO que era fácil começou a complicar
Voy a volver a mi casaEu vou voltar pra minha casa
No aguanto esta desgraciaEu não aguento essa desgraça
Que acabo de encontrarQue acabei de encontrar