Killing Them Safely

Matándolos de Forma Segura

Killing Them Safely

De la pantalla al pasadoDa tela do cinema ao passado
La película de Jamie me conmovióO filme do Jamie me emocionou
Del presente a la Vila AméricaDo presente para a Vila América
Mi pensamiento regresóMeu pensamento voltou

Esa escena del policíaAquela cena do policial
Con el arma en la manoCom a arma na mão
Momento tenso crucialMomento tenso crucial
¡Niño negro, pobre es ladrón!Menino negro, pobre é ladrão!

Juzgan por la aparienciaJulgam pela aparência
Condenan por lo que venCondenam pelo que vêem
No aceptan la inocenciaNão aceitam a inocência
Considerando a todos fuera de la leyConsiderando todos fora da lei
(Recordé cuando recibí una paliza)(Lembrei quando apanhei)

Recordé cuando recibí una palizaLembrei quando apanhei
Sin merecer tal castigoSem merecer tal punição
Y luego me dijeron a mí (¿qué!?)E aí disseram para mim (o quê!?)
Entra en este furgónEntra nesse camburão

Solo porque tengo el pelo largoSó porque sou cabeludo
Fui tan injustamente tratadoEu fui tão injustiçado
Pueden estar segurosVocês podem ter certeza
No merezco tal maltratoNão mereço tal mal trato

Fue entonces que recordéFoi aí que me lembrei
Al niño negro y pobreDo menino negro e pobre
Que murió injustamenteQue morreu injustiçado
Por una Taser GunPor uma Taser Gun

Gracias hijo mío, muchas graciasObrigado meu filho, muito obrigado
Por retratar en la pantalla realPor retratar na tela real
La dura realidad de las injusticias socialesA dura realidade das injustiças sociais

La dura realidad de las injusticias socialesA dura realidade das injustiças sociais