Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 166

Deixa Eu Te Amar Leva

Sambô

Letra

Déjame Amarte Llévame

Deixa Eu Te Amar Leva

Quiero ir a la fuente de tu serQuero ir na fonte do teu ser
Y bañarme en tu purezaE banhar-me na tua pureza
Guardar en frascos gotas de felicidadGuardar em pote gotas de felicidade
Matar la añoranza que aún vive en míMatar saudade que ainda existe em mim

Acariciar tus cabellos mojadosAfagar teus cabelos molhados
Por el rocío que la naturaleza riegaPelo orvalho que a natureza rega
Con la sutileza que le dio perfecciónCom a sutileza que lhe fez a perfeição
Dejando la certeza de amor en el corazónDeixando a certeza de amor no coração

Déjame amarteDeixa eu te amar
Haz como si fuera el primeroFaz de conta que sou o primeiro
En la belleza de esa mirada tuyaNa beleza desse teu olhar
Quiero estar todo el tiempoEu quero estar o tempo inteiro

Quiero saciar mi sedQuero saciar a minha sede
En el deseo de la pasión que me enloqueceNo desejo da paixão que me alucina
Me adentraré en densa selva solo porqueVou me embrenhar em densa mata só porque
Existe una cascada con agua cristalinaExiste uma cascata que tem água cristalina

Entonces, te amaré con sedAí, então, vou te amar com sede
En el pasto, en la hamaca, donde quierasNa relva, na rede, onde você quiser
Quiero tomarte en brazosQuero te pegar no colo
Acostarte en el suelo y hacerte mujerTe deitar no solo e te fazer mulher

Quiero tomarte en brazosQuero te pegar no colo
Acostarte en el suelo y hacerte mujerTe deitar no solo e te fazer mulher

Déjame amarteDeixa eu te amar
Haz como si fuera el primeroFaz de conta que sou o primeiro
En la belleza de esa mirada tuyaNa beleza desse teu olhar
Quiero estar todo el tiempoEu quero estar o tempo inteiro

Todo nació como un juegoTudo nasceu de brincadeira
En las cordilleras de la ilusiónNas cordilheiras da ilusão
Vino en un viento sin rumboVeio num vento sem destino
Amor de niño hizo pasiónAmor menino fez paixão

Fue invadiéndome poco a pocoFoi me invadindo pouco a pouco
Me volvió loco de placerMe deixou louco de prazer
Luego desapareció en el mismo vientoDepois sumiu no mesmo vento
Poco a poco me quedé sin tiFiquei aos poucos sem você

Dejó marcada tu sonrisaDeixou marcado o seu sorriso
Que no me deja olvidarteQue não me deixa te esquecer
Y me sacó del paraísoE me tirou do paraíso
Sin un sentido para vivirSem um sentido pra viver

¡Llévame!Me leva!
¡Oh! Viento llévame hacia ellaOh! Vento me leva pra ela!
¡Llévame!Me leva!
¡Haz que me quede junto a ella!Me faça ficar junto dela!

Es de este amor que necesitoÉ desse amor que eu preciso
Necesito y no puedo olvidarPreciso e não posso esquecer
Haré todo en el mundoEu faço de tudo no mundo
Para no perdertePra não te perder


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sambô y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección