Kimi no Kirei ni Kizuite Okure

Notice How Beautiful You Are

Kimi no Kirei ni Kizuite Okure

Love is coming back (Back!)
Love is coming back (Back!)
Love is coming back (Back!)
Love is coming back (Back!)
Love is coming back (Back!)
Love is coming back (Back!)
Love is coming back (Back!)
Love is coming back (Back!)
Love is coming back (Back!)
Love is coming back
Love is coming back
Love is coming back

I really want you to notice
ほんとうにきずいてほしいんだ
Hontou ni kizuitehoshiinda
That you are beautiful
あなたがうつくしいってことを
Anata ga utsukushii tte koto wo
Why haven't you noticed until now?
いままでなぜきずかないのさ
Ima made naze kizukanai no sa
It's like you've lost your heart
こころをなくしたみたいだよ
Kokoro wo nakushita mitai da yo
Right away, right away
すぐにすぐに
Sugu ni sugu ni
I want you to notice, I want you to understand
きずいてほしい わかってほしい
Kizuite hoshii wakatte hoshii
I want you to notice you right away
すぐにきみにきずいてほしい
Sugu ni kimi ni kizuite hoshii
I want to notice how beautiful you are
きみのきれいにきずいてほしいよ
Kimi no kirei ni kizuite hoshii yo

Because you are so beautiful
あなたがとてもきれいだから
Anata ga totemo kirei dakara
I want to convey that to you
あなたにそれをつたえたいのさ
Anata ni sore wo tsutaetai no sa
Forever and ever
いつまでもいつまでも
Itsumade mo itsumade mo
Your beauty
きみうつくしさを
Kimi utsukushisa wo

If you notice your own beauty
あなたがじぶんのうつくしさに
Anata ga jibun no utsukushisa ni
I will be happy
きずいたらぼくはしあわせなんだ
Kizuitara boku ha shiawase nanda
I'm thinking of you
ぼくはきみをおもってるよ
Boku ha kimi wo omotteru yo
Notice how beautiful you are
きみのきれいにきずいておくれ
Kimi no kirei ni kizuite okure

Boy
おとこのこ
Otoko no ko!
Girl
おんなのこ
Onna no ko!
Boy
おとこのこ
Otoko no ko!
Girl
おんなのこ
Onna no ko!
Boy
おとこのこ
Otoko no ko!
Girl
おんなのこ
Onna no ko!

Get down! 3, 2, 1, 0!
Get down! 3, 2, 1, 0!
Get down! 3, 2, 1, 0!

Reflecting your beauty forever
きれいなきみいつまでもうつしく
Kirei na kimi itsumade mo utsushiku
Beautiful you, Let's go!
きれいなきみ Let's go!
Kirei na kimi Let's go!

Because you are so beautiful
あなたがとてもきれいだから
Anata ga totemo kirei dakara
I want to convey that to you
あなたにそれをつたえたいのさ
Anata ni sore wo tsutaetai no sa
Forever and ever
いつまでもいつまでも
Itsumade mo itsumade mo
Your beauty
きみうつくしさを
Kimi utsukushisa wo

If you notice your own beauty
あなたがじぶんのうつくしさに
Anata ga jibun no utsukushisa ni
I will be happy
きずいたらぼくはしあわせなんだ
Kizuitara boku ha shiawase nanda
I'm thinking of you
ぼくはきみをおもってるよ
Boku ha kimi wi omotteru yo
Notice how beautiful you are
きみのきれいにきずいておくれ
Kimi no kirei ni kizuite okure