Executivo do Pandeiro

Ejecutivo del Pandeiro

Executivo do Pandeiro

Ejecutivo del PandeiroExecutivo do Pandeiro
Toca para ganar dineroToca pra fazer dinheiro
Pensando en el fin de mesPensando no fim do mês
Mientras la gente bailaEnquanto o povo samba

Encerré en el cocoEncurralei no coco
A una chica en MossoróUma menina em Mossoró
La culpa es del acordeonistaA culpa é do sanfoneiro
Que viene de CaicóVindo lá de Caicó

No contento con el acordeonistaNão bastasse o sanfoneiro
Me trajeron al triánguloMe trouxeram o triangueiro
Que gastó todo el hierroQue gastou o ferro todo
Y no paró de tocarE não parou de tocar

Perforaron el cuero del tamborFuraram o couro da zabumba
Con tantos golpesDe tanta pancada
Pero el forró no se detieneMas o forró não para
Mientras la gente bailaEnquanto o povo samba

Hay cuscús, escondidinhoTem cuscuz, escondidinho
Tapioca de la riberaTapioca da ribeira
Gallina con yucaGalinha com macaxeira
Mientras la gente bailaEnquanto o povo samba

Sacudiendo al ritmoSacudindo na batida
El poeta de AssúO poeta de Assú
Que pasó toda la nocheQue passou a noite toda
Buscándote a tiProcurando tu

Si yo me muevo, tú te muevesSe eu balanço, tu balança
Al golpe del ganzáNa pancada do ganzá
Toma agua de sonajeroTome água de chocalho
Para soportar el cohetePro rojão aguentar