Nem Tudo É

No Todo Es

Nem Tudo É

No todo lo que ilumina es luzNem tudo que ilumina é luz
Si brilla, enciende y seduceSe faz brilhar, acende e seduz
No toda la belleza estáNem toda a beleza está
En una mirada, o en un gesto comúnEm um olhar, ou num gesto comum
Tan hermoso como el azul del marTão lindo quanto o azul do mar
Es despertar a tu ladoÉ despertar ao lado de você

Tal vez una palabra, una canciónTalvez uma palavra, uma canção
Te traiga más consuelo al corazónTe traga mais conforto ao coração
Y pueda hacerte felizE possa te fazer feliz
Trayendo un nuevo día para vivirTrazendo um novo dia pra viver
Al oído quiero susurrarAo pé do ouvido eu quero sussurrar
Recuerdos de un pasado que fue buenoLembranças de um passado que foi bom
Y vuelve a materializarseE volta a se concretizar
Para eternizar de una vez esta pasiónPra eternizar de vez essa paixão

No toda joya tiene valorNem toda joia tem valor
Si es falsa, aquella flor no tiene olorSe é falsa não tem cheiro aquela flor
Si hoy la naturaleza es en vanoSe hoje a natureza é em vão
En un mundo donde la avaricia es comúnNum mundo em que ganância é um bem comum
Tan hermoso era el azul del marTão lindo era o azul do mar
Cuando desperté y no estabas túQuando acordei estava sem você

Al oído canto una canciónAo pé do ouvido eu canto uma canção
Que pueda hacerte mucho más felizQue possa te fazer bem mais feliz
Tal vez una palabra, un donTalvez uma palavra, um dom
Para reconfortar de una vez un corazónDe confortar de vez um coração
Traer un nuevo día para vivir, el pasado siempre te recuerdaTrazer um novo dia pra viver, passado lembra sempre de você
Y la historia se repite entonces, para eternizar de una vez esta canciónE a história se repete então, pra eternizar de vez essa canção.

Tal vez una palabra, una canciónTalvez uma palavra, uma canção
Te traiga más consuelo al corazónTe traga mais conforto ao coração
Y pueda hacerte felizE possa te fazer feliz
Trayendo un nuevo día para vivirTrazendo um novo dia pra viver
Al oído quiero susurrarAo pé do ouvido eu quero sussurrar
Recuerdos de un pasado que fue buenoLembranças de um passado que foi bom
Y vuelve a materializarseE volta a se concretizar
Para eternizar de una vez esta pasión (2x)Pra eternizar de vez essa paixão (2x)