El Dorado

El Dorado

El Dorado

La fiesta duró siete días hasta que estuvo completaThe party raged for seven days until it was complete
Botellas enterradas en la nieve permanecieron ocultas hasta la primaveraBottles buried in the snow lay hidden until spring
Monumentos abandonados, sueños húmedos no cumplidosMonuments abandoned, wet dreams unfulfilled
Nos inspiraron a descender cuando se baja por la colinaInspired us to descend when goes on down the hill

En el condado de El Dorado junto al antiguo casinoIn the county of el dorado by the old casino
Desde una celda telefónica tan abarrotada y tan solaFrom a jail cell phone so crowded and so alone
Fallados por la memoria, despojados de tecnologíaFailed by memory, robbed of technology
No puedo recordar tu númeroCan't remember your number
Desearía que me sacaras de aquíI wish you'd get me out of here
Ven a sacarme de aquíCome get me out of here

Preparados para la aventuraPrepared for the adventure
Nos preparamos para el fríoBraced ourselves for the cold
Abrigos de invierno, bolsillos llenos de municiones para el caminoWinter coats, pockets filled with ammo for the road
Salimos al crepúsculo desafiando las calles heladasOut into the twilight we braved the icy streets
Nunca alcanzamos nuestro destinoWe never reached our destination
Ese no sería nuestro destinoThat would not be our destiny