Beneath The Broken Sky

Onder De Gebroken Lucht

Beneath The Broken Sky

We lopen deze weg, waar schaduwen vallenWe walk this road, where shadows fall
Door de scheuren van een wereld die ooit sterk wasThrough the cracks of a world once standing tall
De lucht is gescheurd, maar we gaan doorThe sky is torn, but we carry on
Het licht achterna in een plek waar hoop lijkt te zijn verdwenenChasing the light in a place where hope feels gone
Stof in de lucht, gebroken dromen overalDust in the air, broken dreams everywhere
Maar we ademen, we stijgen, we geven nog steeds omBut we breathe, we rise, we still care

En de sterren stralen niet meer zoals vroegerAnd the stars don’t shine like they used to
Maar ik houd vast aan wat ik weet dat waar isBut I'm holding on to what I know is true

Onder de gebroken lucht, ben ik nog steeds levendBeneath the broken sky, I'm still alive
Staande in de ruïnes, leren hoe te overlevenStanding in the ruins, learning how to survive
De wereld mag uit elkaar vallen, maar ik zal me niet verstoppenThe world may fall apart, but I won’t hide
Ik vind mijn weg onder de gebroken luchtI’ll find my way beneath the broken sky
Onder de as, zal mijn vlam niet dovenUnderneath the ash, my flame won’t die
Ik sta weer op uit het puin van de nachtI rise again from the wreckage of the night
De winden mogen schreeuwen, maar ik ga niet liggenThe winds may scream, but I won’t lie down
Ik vind mijn weg onder de gebroken luchtI’ll find my way beneath the broken sky

De straten zijn gebarsten, de aarde is versletenThe streets are cracked, the earth is worn
Maar ik blijf doorgaan, zelfs als ik me verscheurd voelBut I’ll keep going even when I feel torn
Het gewicht van verlies is zwaar in mijn aderenThe weight of loss is heavy in my veins
Maar ik hoor de kracht me roepen door de pijnBut I hear the strength call me through the pain
Ik ben te ver gekomen om nu terug te draaienI’ve come too far to turn back now
Ik blijf bewegen, ik maak die belofteI’ll keep on moving, I’ll make that vow

En de sterren stralen niet meer zoals vroegerAnd the stars don’t shine like they used to
Maar ik sta rechtop, ik kom erdoorheenBut I’ll stand tall, I’ll make it through

Onder de gebroken lucht, ben ik nog steeds levendBeneath the broken sky, I'm still alive
Staande in de ruïnes, leren hoe te overlevenStanding in the ruins, learning how to survive
De wereld mag uit elkaar vallen, maar ik zal me niet verstoppenThe world may fall apart, but I won’t hide
Ik vind mijn weg onder de gebroken luchtI’ll find my way beneath the broken sky
Onder de as, zal mijn vlam niet dovenUnderneath the ash, my flame won’t die
Ik sta weer op uit het puin van de nachtI rise again from the wreckage of the night
De winden mogen schreeuwen, maar ik ga niet liggenThe winds may scream, but I won’t lie down
Ik vind mijn weg onder de gebroken luchtI’ll find my way beneath the broken sky

Ik zal bouwen vanuit het stofI’ll build from the dust
Deze puinhoop omzetten in vertrouwenTurn this wreckage into trust
Wanneer de muren vallen, zal ik nog steeds staanWhen the walls come down, I’ll still stand
Met open handen, zal ik dit land terugnemenWith open hands, I’ll reclaim this land
De regen zal vallen, maar het zal mijn ziel niet verdrinkenThe rain will fall, but it won’t drown my soul
Ik vind de kracht om heel te wordenI’ll find the strength to make me whole

Onder de gebroken lucht, ben ik nog steeds levendBeneath the broken sky, I'm still alive
Staande in de ruïnes, leren hoe te overlevenStanding in the ruins, learning how to survive
De wereld mag uit elkaar vallen, maar ik zal me niet verstoppenThe world may fall apart, but I won’t hide
Ik vind mijn weg onder de gebroken luchtI’ll find my way beneath the broken sky
Onder de as, zal mijn vlam niet dovenUnderneath the ash, my flame won’t die
Ik sta weer op uit het puin van de nachtI rise again from the wreckage of the night
De winden mogen schreeuwen, maar ik ga niet liggenThe winds may scream, but I won’t lie down
Ik vind mijn weg onder de gebroken luchtI’ll find my way beneath the broken sky