Traducción generada automáticamente
Felicidade
Samir Farias
Felicidade
Há dias em que me pergunto o real sentido da vida
E é aí que me deparo
Com a solidão que me abriga.
Questiono se não sou tola ou talvez até iludida
Por ter a pretensão de achar que a felicidade éamiga
Ou ainda, que é merecida.
Descrente dela me vejo
Ousando deixá-la esquecida;
Tento fingir que não me lembro,
Prefiro mantê-la contida.
Pois penso que nem tão cedo
Poderá ser atingida.
Afinal, "Felicidade"
É coisa rara, indefinida quando chega, vai embora.
Passa até despercebida;
Vem tão depressa, e não se demora
Quase sempre de partida, já não sei onde ela mora
Mas que existe, tem quem diga ela é o que me falta agora
E essa falta me castiga.
Quem sabe um dia, quem sabe uma hora
Eu a encontre vagando, perdida
Para rir daquela que sofre, que chora
Dentro de mim, tão, assim, divididaa
Felicidade
Hay días en los que me pregunto el verdadero sentido de la vida
Y es ahí donde me encuentro
Con la soledad que me abraza.
Me cuestiono si no soy tonta o tal vez incluso ilusa
Por pretender encontrar a la felicidad como amiga
O aún más, que la merezco.
Descreída de ella me veo
Atreviéndome a dejarla olvidada;
Intento fingir que no recuerdo,
Prefiero mantenerla contenida.
Pienso que no será alcanzada tan pronto.
Después de todo, 'Felicidade'
Es algo raro, indefinido, cuando llega, se va.
Pasa desapercibida;
Viene tan rápido y no se queda
Casi siempre de partida, ya no sé dónde vive.
Pero que existe, hay quienes dicen que es lo que me falta ahora
Y esta falta me castiga.
Quién sabe un día, quién sabe una hora
La encuentre vagando, perdida
Para reír de aquella que sufre, que llora
Dentro de mí, tan, así, dividida
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samir Farias y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: