Privilégio de Ser Baiano

Privilegio de Ser Baiano

Privilégio de Ser Baiano

Yo soy baiano, no niego mi colorEu sou baiano, não nego a cor
Dentro del pecho late un tamborDentro do peito bate um tambor
En mis venas corre aceite de palmaNas minhas veias corre dendê
Mi sonrisa es la más linda de verO meu sorriso é o mais lindo de se ver

Soy Caymmi, Osmar y DodôEu sou Caymmi, Osmar e Dodô
Soy Caetano, soy Gil, soy amorEu sou Caetano, sou Gil, sou amor
Soy Olodum, soy Gandhy e IlêSou Olodum, sou Gandhy e Ilê
Soy Amado, D'Oxum, ¡Ora iê iê!Eu sou Amado, D'Oxum, Ora iê iê

Está en mí, está en todos nosotrosEstá em mim, está em todos nós
Está en mí, en mí, está en todos nosotrosEstá em mim, em mim, está em todos nós

El privilegio de ser baianoO privilégio de ser baiano
El privilegio de ser baianoO privilégio de ser baiano

Soy Bethânia, Raul y GalEu sou Bethânia, Raul e Gal
Soy Margareth, Ivete y BrownSou Margareth, Ivete e Brown
Soy la ginga de la capoeiraEu sou a ginga da capoeira
Soy Mestre Bimba, yo soy la rasteiraSou Mestre Bimba, eu sou a rasteira

Soy Menininha del candombléSou Menininha do candomblé
Soy Daniela, reina del axéSou Daniela, rainha do axé
Soy Bonfim en viernesEu sou Bonfim na sexta-feira
Soy la más pura alegría brasileñaSou a mais pura alegria brasileira

Está en mí, está en todos nosotrosEstá em mim, está em todos nós
Está en mí, en mí, está en todos nosotrosEstá em mim, em mim, está em todos nós

El privilegio de ser baianoO privilégio de ser baiano
El privilegio de ser baianoO privilégio de ser baiano

(Samir Matos)(Samir Matos)