That's Not What My Friends Say

Eso no es lo que dicen mis amigos

That's Not What My Friends Say

Na-na, na-na, na, eso no es lo que dicen mis amigosNa-na, na-na, na, that's not what my friends say
Na-na, na-na, na, eso no es lo que dicen mis amigosNa-na, na-na, na, that's not what my friends say

Solo estoy jugando a ser detective contigoI'm just playin' detective on ya
Ya sabiendo la verdadAlready knowin' the truth
Nunca debería haber puesto el foco en tiShould never shine the spotlight on ya
Debería haber recogido las pistasI should have picked up the clues

Dijiste que te quedaste en casaSaid you stayed at home
Pero eso no es lo que dicen mis amigosBut that's not what my friends say
Dijiste que estabas soloSaid you were alone
Pero eso no es lo que dicen mis amigosBut that's not what my friends say
Cancelaste nuestros planesCancelled our plans
Ellos vieron tus manos rojas en movimientoThey saw your red hands in motion
Pensé que nunca sabríaThought I'd never know
Pero eso no es lo que dicen mis amigosBut that's not what my friends say

Na-na, na-na, na, eso no es lo que dicen mis amigosNa-na, na-na, na, that's not what my friends say
Na-na, na-na, na, eso no es lo que dicen mis amigosNa-na, na-na, na, that's not what my friends say
Na-na, na-na, na, eso no es lo que dicen mis amigosNa-na, na-na, na, that's not what my friends say
Na-na, na-na, na, eso no es lo que dicen mis amigosNa-na, na-na, na, that's not what my friends say

Pensaste que podías esconder tu pequeño secretoYou thought you could hide your little secret
En la parte de atrás del barAt the back of the bar
Sabes que los ojos están observando, sabes que las paredes están hablandoYou know the eyes are watchin', you know the walls are talkin'
Y ahora sé dónde estás (estás)And now I know where you are (you are)

Dijiste que te quedaste en casa (en casa)Said you stayed at home (at home)
Pero eso no es lo que dicen mis amigosBut that's not what my friends say
Dijiste que estabas solo (sí)Said you were alone (yeah)
Pero eso no es lo que dicen mis amigosBut that's not what my friends say
Cancelaste nuestros planesCancelled our plans
Ellos vieron tus manos rojas en movimientoThey saw your red hands in motion
Pensé que nunca sabríaThought I'd never know
Pero eso no es lo que dicen mis amigosBut that's not what my friends say

Na-na, na-na, na, eso no es lo que dicen mis amigosNa-na, na-na, na, that's not what my friends say
Na-na, na-na, na, eso no es lo que dicen mis amigosNa-na, na-na, na, that's not what my friends say
Na-na, na-na, na, eso no es lo que dicen mis amigosNa-na, na-na, na, that's not what my friends say
Na-na, na-na, na, eso no es lo que dicen mis amigosNa-na, na-na, na, that's not what my friends say

Estaba enganchado a ti, ¿qué puedo decir? (¿qué puedo decir?)I was addicted to ya, what can I say? (what can I say?)
Jugué el papel de víctima en tus estúpidos juegos (tus estúpidos juegos)I played the victim in your stupid games (your stupid games)
Nunca me amaste como yo a tiYou never loved me like I do
Solo eres algo por lo que he pasadoYou're just a thing that I've gone through
No perderé otro segundo en ti (sí)I won't waste another second on you (yeah)

Dijiste que te quedaste en casaSaid you stayed at home
Pero eso no es lo que dicen mis amigos (eso no es lo que dicen mis amigos)But that's not what my friends say (that's not what my friends say)
Dijiste que estabas soloSaid you were alone
Pero eso no es lo que dicen mis amigos (eso no es lo que dicen mis amigos)But that's not what my friends say (that's not what my friends say)
Cancelaste nuestros planesCancelled our plans
Ellos vieron tus manos rojas en movimientoThey saw your red hands in motion
Pensé que nunca sabríaThought I'd never know
Pero eso no es lo que dicen mis amigosBut that's not what my friends say

Na-na, na-na, na, eso no es lo que dicen mis amigos (oh-woah)Na-na, na-na, na, that's not what my friends say (oh-woah)
Na-na, na-na, na, eso no es lo que dicen mis amigos (sí)Na-na, na-na, na, that's not what my friends say (yeah)
Na-na, na-na, na, eso no es lo que dicen mis amigosNa-na, na-na, na, that's not what my friends say
Na-na, na-na, na, eso no es lo que dicen mis amigosNa-na, na-na, na, that's not what my friends say

Lo que dicen mis amigos (lo que dicen mis amigos), eso no es lo que dicen mis amigos (no es lo que dicen mis amigos)What my friends say (what my friends say), that's not what my friends say (not what my friends say)
Lo que dicen mis amigos (sí), eso no es lo que dicen mis amigos (oh, sí)What my friends say (yeah), that's not what my friends say (oh, yeah)
Lo que dicen mis amigos (no es lo que dicen mis amigos), eso no es lo que dicen mis amigos (no es lo que dicen mis amigos)What my friends say (not what my friends say), that's not what my friends say (not what my friends say)
Lo que dicen mis amigos (sí), eso no es lo que dicen mis amigosWhat my friends say (yeah), that's not what my friends say