When I Look Into Your Eyes

Wenn ich in deine Augen schaue

When I Look Into Your Eyes

Wenn ich in deine Augen schaueWhen I look into your eyes
Weiß ich, dass du mich anlügstI know you tell me lies
Es wird nie wieder so sein wie zuvorIt's never gonna be the same again
Du wirst mich immer zum Weinen bringenYou will always make me cry
Du hast angefangen, an mir vorbeizugehenYous tarted to pass me by
Es wird nie wieder so sein wie zuvorIt's never gonna be the same again

Hey, gib mir noch eine ChanceHey you give me one more try
Hey, gib mir noch eine ChanceHey you give me one more try
L-I-E-B-EL-O-V-E

Wenn ich in deine Augen schaueWhen I look into your eyes
Weiß ich, dass du mich anlügstI know you tell me lies
Es wird nie wieder so sein wie zuvorIt's never gonna be the same again
Du wirst mich immer zum Weinen bringenYou will always make me cry
Aber die Zeit vergehtBut time is passing by
Es wird nie wieder so sein wie zuvorIt's never gonna be the same again

Schau in deine AugenLook into your eyes
Es wird nie wieder so sein wie zuvor ohne dichIt's never gonna be the same again without you
Will mein Herz befreienWant to free my heart
Es wird nie wieder so sein wie zuvor ohne dichIt's never gonna be the same again without you

Sei wieder so wie früherBe the same again

Liebe, Liebe ist kein SpielLove, love is not a game
Liebe, Liebe ist eine nie endende FlammeLove, love a neverending flame
Mit Liebe und Vertrauen zu spielenPlaying around with love and trust
Jetzt reden wir, ich werde die Prüfung bestehenNow we speak I'll pass the test
L-I-E-B-EL-O-V-E
Komm schon, Mädchen, lass es nicht so seinCome on girl don't let it be
Hör mir zu und öffne deinen GeistListen to me and open your mind
Ich bin der Eine, der EinzigartigeI'm the one, the one of a kind
Check das, check dies, ich komme korrektCheck this check that I come correct
Egal, Mädchen, ich werde verbindenNo matter girl I will connect
Drück mich fest und halt mich heute NachtSqueeze and hold me tight tonight
Drück mich fest, das ist richtigSqueeze and hold me that's right
Bleib bei mir, immer weiterStay with me, on and on
Bleib bei mir die ganze Nacht langStay with me all night long
Baby, baby, wein nichtBaby baby don't you cry
Bitte, bitte gib mir noch eine ChancePlease, please give me one more try

Hey, gib mir noch eine ChanceHey you gimme one more try
Hey, Mädchen, ich werde nicht lügenHey girl ain't gonna lie
Die Dinge, die ich getan habe, Dinge, die ich nie gesagt habeThings that I did, things that I never said
Glaub mir, ich wollte nichts SchlechtesBelieve me, didn't mean it bad
Ich war lange wegI've been away for a real long time
Ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommenI can't get you outta my mind
Halt mich fest und lass nicht losHold me tight and don't let go
Hier ist die wahre Liebe, lass sie fließenHere's the real love come let it flow
Liebe, Liebe, es ist sicher nur LiebeLove, love, it's sure just love
Ich habe dein Herz gebrochen und bin weggegangenI broke your heart and went away
Liebe, Liebe, ich bin kein AufreißerLove, love, I'm not a flirt
Aber es gibt noch etwas, das ich sagen mussBut there's something more I've got to say
H-O-F-F-NUNGH-O-P-E
Ich brauche Liebe, komm und setz mich freiI need love come set me free
Gib mir eine Chance, geh nicht einfach vorbeiGive me one chance don't walk on by
Wenn ich tief in deine Augen schaueWhen I look deep into your eyes