Strijd

Batalla

Strijd

Zwaaiend en el campo de batalla,Zwaaiend op het slagveld,
tocando el himno de la victoria con orgullotrots wordt het lied der overwinning gezongen
'Dioses de la guerra y la tormenta, bendícenos con tu poder, ahora y siempre'"Goden van oorlog en storm zegen ons met u macht, nu en altijd"
Empapados en sangre y odio interminableDrenkend in bloed en eindeloze haat

'Dioses de la guerra y la tormenta, bendícenos con tu poder, ahora y siempre'"Goden van oorlog en storm zegen ons met u macht, nu en altijd"
Que brillen nuestros escudos y espadas como la luz de la luna en un escudoLaat onze schilden en zwaarden stralen als maanlicht schijnend op een schild

Tú verás mis ojos antes de morirJij zal mijn ogen zien voordat jij sterft
cabalgamos sobre las montañas más altas,over de hoogste bergen rijden wij,
en este día nuestra bandera ondeará en la batalladeze dag zal onze vlag zwaaien in strijd

Zwaaiend en el campo de batallaZwaaiend op het slagveld
atravesados por nuestras armas, gritando de dolordoorboord door onze wapens, schreeuwend in pijn
bajo las estrellas de nuestros orgullosos diosesonder de sterren van onze trotse goden

'Guerreros cabalgan como el viento'"Krijgers rijd als de wind"
Mil espadas y la sangre del campo de batallaDuizend zwaarden en het bloed van het slagveld

Tú verás mis ojos antes de morirJij zal mijn ogen zien voordat jij sterft
cabalgamos sobre las montañas más altas,over de hoogste bergen rijden wij,
en este día nuestra bandera ondeará en la batalladeze dag zal onze vlag zwaaien in strijd